rocín

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 rocín
Pronunciación (AFI):  [roˈθin]
[roˈsin]

Etimología[editar]

Del latín vulgar rocinus, roncinus, runcinus, y este de etimología incierta.[1] Compárese el catalán rossí o el portugués rocim; los cognados en inglés (rouncy), italiano (ronzino), francés (roussin) y occitano (rossin) derivan de la forma *ruccinus.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
rocín rocines
1
Caballo de mal físico
  • Uso: despectivo
  • Sinónimo: jamelgo.
2
Caballo de trabajo, por oposición al de paseo
3
Por extensión, persona ruda e ignorante
  • Uso: coloquial, despectivo
  • Sinónimo: paleto.

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. "rouncey". En: Oxford English Dictionary Online (1989). Oxford: Oxford University Press