sabueso
Apariencia
| sabueso | |
| pronunciación (AFI) | [saˈβ̞weso] [saβ̞uˈeso] |
| silabación | sa-bue-so[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | e.so |
Etimología
[editar]Del latín segūsius, préstamo del galo, y este derivado del protocéltico *segu ('seguir') y el sufijo -ius, del protocéltico *sekʷo-, por último del protoindoeuropeo *sekʷ- ('seguir'). Cognada del irlandés seach. Compárese el occitano saüs y el italiano segugio.
Sustantivo masculino y femenino
[editar]sabueso ¦ plural: sabuesos ¦ femenino: sabuesa ¦ femenino plural: sabuesas
Locuciones
[editar]Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Bluthund (de); Schweißhund (de) (masculino)
- Vasco: [1] untxaria (eu)
- Francés: [1-2] limier (fr) (masculino); [2] détective (fr) (masculino)
- Inglés: [1-2] bloodhound (en); [2] detective (en); dick (en); sleuth (en)
- Italiano: [1-2] segugio (it) (masculino)
- Polaco: [1] ogar (pl)
- Portugués: [1] sabujo (pt); cão de caça (pt)
- Romanche: [1] chaun da sang (rm) (masculino)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.