Del alemán antiguo swimman, a su vez del protogermánico *swemjanan, en última instancia del protoindoeuropeo *swem-, "moverse". Compárese el inglés antiguo swimman, el nórdico antiguo svimma, el neerlandés zwemmen o el frisón swimma
