senhor

Occitano

senhor
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Señor.

• Sinónimos: signour, sénher

Portugués

senhor
brasilero (AFI)	/sẽˈɲɔʁ/
europeo (AFI)	/sɨˈɲoɾ/
silabación	se-nhor
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	senhôr
rimas	oɾ, ɔʁ

Etimología

Del latín senior ('mayor, de más edad'), forma comparativa del latín senex, del protoindoeuropeo *sénos.

Sustantivo masculino y femenino

senhor ¦ plural: senhores ¦ femenino: senhora ¦ femenino plural: senhoras

1

Señor (título, vocativo, persona mayor, persona con autoridad, dueño, amo)..

• Ejemplo: 

  Dei o ensaio ao senhor Silva.→ Dé el ensayo al señor Silva.

• Ejemplo: 

  Sei dizer: não, senhor.→ Se dice: "No, señor".

Locuciones

• o senhor (pronombre personal de respeto)
• ser senhor de: controlar
• a senhora (pronombre personal de respeto)
• minha Nossa Senhora!: ¡Virgen santísima! (exclamación de asombro)

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre senhor.