Uso: empleado en la literatura académica para designar la lengua, la que se adhieren los estándares literarios serbio, bosnio, croata, montenegrino, por conveniencia, también se emplea por simplicidad en diversas instituciones, organismos para evitar nombrar al serbio, al croata como lenguas independientes dada su muy estrecha inteligibilidad, en otros ámbitos, el vocablo «serbocroata» ha sido sustituido en diferente medida por «serbio», «croata», «bosnio» como lenguas independientes