slán
Irlandés[editar]
| slán | |
| pronunciación (AFI) | [slɑ:n] |
Etimología 1[editar]
Del irlandés antiguo slán.
Adjetivo[editar]
| Positivo | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| masc. | fem. | fuerte | débil | |
| Nominativo | slán
|
slána | ||
| Vocativo | sláin
|
slán
|
slána | |
| Genitivo | sláin
|
sláine
|
slána
|
slán |
| Dativo | slán
|
slána | ||
| Comparativo Superlativo |
sláine | |||
Sustantivo masculino[editar]
| flexión indefinida | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | ||||||||||||
| Nominativo | slán | sláin | ||||||||||||
| Vocativo | a shláin | a shlána | ||||||||||||
| Genitivo | sláin | slán | ||||||||||||
| Dativo | slán | sláin | ||||||||||||
| flexión definida | ||||||||||||||
| Nominativo | an slán | na sláin | ||||||||||||
| Genitivo | an tsláin | na slán | ||||||||||||
| Dativo | leis an slán don tslán |
leis na sláin | ||||||||||||
| mutación inicial | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
- Ejemplo:
D'éirigh sé ón gcathaoir agus do bhuail sé an doras amach gan slán a fhágaint aici..Traducción: Se levantó de la silla y salió dando un portazo, sin decirle adiósIníon an Cheannaí.
Interjección[editar]
- 6
- Adiós.
- Uso: se aplica la preposición le cuando se despide al que se va, la preposición ag cuando se despide al que se queda
- Ejemplo:
Slán leis na Náideanna agus le Smacht Fhianna Fáil.Traducción: → «Adiós a [la década de] los Ceros y al dominio del Fianna Fáil».
Locuciones[editar]
- déan talamh slán de, "dar [algo] por sentado"
- fág slán, "despedirse"
Véase también[editar]
Irlandés antiguo[editar]
| slán | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.