tibio

Español

tibio
pronunciación (AFI)	[ˈt̪iβ̞jo]
silabación	ti-bio
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.bjo

Etimología

Del latín tepidus.

Adjetivo

tibio ¦ plural: tibios ¦ femenino: tibia ¦ femenino plural: tibias

1

Algo ni frío ni caliente.

• Sinónimo: templado

2

Por extensión, y refiriéndose a las personas, una reacción o expresión desapasionada.

Locuciones

• descubrir el agua tibia: manifestar algo demasiado obvio, decir perogrulladas (Venezuela, coloquial)
• huevo tibio: huevo semicocido o pasado por agua (México y Venezuela).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: [1] klouar ^(br)
• Francés: [1] tiède ^(fr)
• Náhuatl de la Huasteca central: yamankatotonik ^(nch)