tirana

Entradas similares: Tirana

Español

tirana
pronunciación (AFI)	[t̪iˈɾana]
silabación	ti-ra-na
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.na

Etimología 1

De tirano y el sufijo flexivo -a para el femenino, por las palabras Ay Tirana, ay Tirana, con las que se iniciaban las canciones.

Sustantivo femenino

tirana ¦ plural: tiranas

1 Música

Canción tradicional española que tiene su origen en las jácaras del Siglo de Oro Español. Dichas jácaras eran canciones de origen árabe, que se acompañaban con instrumentos y se interpretaban en los entreactos de una función de teatro, alternando con números de baile.^[1]

Sinónimo: tonadilla

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán: [1] tirana ^(ca)

Etimología 2

De tirar.^{[cita requerida]}

Sustantivo femenino

tirana ¦ plural: tiranas

1

Venta en los caminos.^[1]

Ámbito: germanía

2: Resaca.^[1]

Etimología 3

De tira.^{[cita requerida]}

Sustantivo femenino

tirana ¦ plural: tiranas

1 Vestimenta: Franja bordada con colores chillones, o sobrepuesta que usan las mujeres de muchas provincias en el borde bajo y exterior de la saya.^[1]

Referencias y notas

1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 884

[novísimo-1] 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 884

[1]