totalmente

Español

totalmente
pronunciación (AFI)	[ˌt̪o.t̪alˈmen̪.t̪e]
silabación	to-tal-men-te
acentuación	doble
longitud silábica	tetrasílaba
rima	en.te

Etimología

De total y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

Que es o está o se hace completo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: heeltemal ^(af)
• Albanés: aspak ^(sq); fare ^(sq); krejt ^(sq)
• Alemán: ganz ^(de); gänzlich ^(de); gar ^(de)
• Búlgaro: изцяло ^(bg); напълно ^(bg); съвсем ^(bg); съвършено ^(bg); тотално ^(bg); абсолютно ^(bg)
• Inglés: at all ^(en); entirely ^(en); quite ^(en); wholly ^(en); absolutely ^(en); altogether ^(en); utterly ^(en); all ^(en)
• Inglés antiguo: æghwæs ^(ang); eall ^(ang); full ^(ang)
• Catalán: enterament ^(ca)
• Danés: helt ^(da)
• Francés: totalement ^(fr)
• Esperanto: tute ^(eo)
• Finés: aivan ^(fi)
• Feroés: heilt ^(fo); rættiliga ^(fo)
• Gaélico escocés: uile gu léir ^(gd)
• Hebreo: לחלוטין ^(he)
• Húngaro: teljesen ^(hu)
• Maya yucateco: humpuli ^(yua)
• Neerlandés: finaal ^(nl); heel ^(nl); geheel ^(nl); helemaal ^(nl); totaal ^(nl); volkomen ^(nl); volledig ^(nl)
• Polaco: zupełnie ^(pl)
• Portugués: totalmente ^(pt); absolutamente ^(pt)
• Sueco: alldeles ^(sv)
• Suajili: kabisa ^(sw)
• Tagalo: hálos ^(tl); tíla ^(tl)
• Turco: baştanbaşa ^(tr); bütün ^(tr)