translúcido
Apariencia
translúcido | |
seseante (AFI) | [t̪ɾansˈlu.si.ð̞o] |
no seseante (AFI) | [t̪ɾansˈlu.θi.ð̞o] |
silabación | trans-lú-ci-do[1] |
acentuación | esdrújula |
longitud silábica | tetrasílaba |
variantes | traslúcido |
rimas | u.si.do, u.θi.do |
Etimología
[editar]Del latín translucidus.
Adjetivo
[editar]translúcido ¦ plural: translúcidos ¦ femenino: translúcida ¦ femenino plural: translúcidas
- 1
- Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida.
- Relacionados: diáfano, transparente.
Véase también
[editar]Wikipedia tiene un artículo sobre translúcido.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] durchscheinend (de)
- Búlgaro: полупрозрачен (bg)
- Chino: [1] 半透明的 (zh)
- Coreano: [1] 반투명의 (ko)
- Danés: [1] gennemskinnelig (da)
- Francés: [1] translucide (fr)
- Griego: [1] διαυγής (el)
- Hebreo: [1] שקוף למחצה (he)
- Inglés: [1] translucent (en)
- Italiano: [1] traslucido (it)
- Japonés: [1] 半透明の (ja)
- Neerlandés: [1] doorschijnend (nl)
- Portugués: [1] translúcido (pt)
- Ruso: [1] полупрозрачный (ru); светопрозрачные (ru)
- Sueco: [1] translucent (sv)
translúcido | |
brasilero (AFI) | [tɾɐ̃zˈlu.si.du] |
carioca (AFI) | [tɾɐ̃ʒˈlu.si.du] |
gaúcho (AFI) | [tɾɐ̃zˈlu.si.do] |
europeo (AFI) | [tɾɐ̃ʒˈlu.si.ðu] |
acentuación | esdrújula |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | u.si.du |
Etimología
[editar]Del latín translucidus
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | translúcido | translúcidos |
Femenino | translúcida | translúcidas |
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.