tsíimin
| tsíimin | |
| pronunciación (AFI) | /t͡síː.min/ [ˈt͡síːmim] |
| silabación | tsíi-min |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | tzimin[1] |
| rima | in |
Etimología
[editar]Del maya de las tierras bajas *tzimen.[2] Originalmente denotaba al tapir, se utilizó este vocablo para nombrar al caballo tras la llegada de los españoles. Compárense el lacandón y mopán tzimin ('caballo'), el tojolabal y tseltal tsemen ('tapir') o el chol tsimiñ ('tapir').
Sustantivo
[editar]tsíimin ¦ plural: tsíiminoʼob
- 1 Mamíferos
- (Equus caballus) Caballo.
- 2 Mamíferos
- (Tapirus bairdii) Tapir.
- Uso: obsoleto.
Locuciones
[editar]- chʼuupul tsíimin: yegua
- tsíimin k'áak': ferrocarril
- tsíimin k'áax: tapir
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ obsoleta
- ↑ Terrence Kaufman & John Justeson. A Preliminary Mayan Etymological Dictionary. Página 569. 2003.