whole

Inglés

whole
Received Pronunciation (AFI)	/həʊl/ [həʊɫ] Londresⓘ [hɒʊɫ]
General American, Standard Canadian (AFI)	/hoʊl/ [hoʊɫ] Californiaⓘ
Australia (AFI)	/həʉl/ [həʉɫ] /hɐʉl/ [hɐʉɫ]
Nueva Zelanda (AFI)	/hɐʉl/ [hɐʉɫ]
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del inglés medio hool ('sano'), del inglés antiguo hāl ('sano'), del protogermánico occidental *hail, del protogermánico *hailaz ('sano'), del protoindoeuropeo *kéh₂ilos ('saludable').

Adjetivo

1

Entero, íntegro, completo.

Adverbio

2

Completamente.

Sustantivo

3

Todo.

• Ejemplo: 

  Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God and keep His commandments, For this is man’s all→ El fin de todo el discurso que has oído es: Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto es el todo del hombreBible Ecclesiastes 12:13. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Eclesiastés 12:13. Versión: Reina-Valera 1995.

4

Totalidad.

Locuciones

Locuciones con whole [▲▼]

• as a whole
• a whole nother
• go the whole hog
• make whole
• on the whole
• out of whole cloth
• the whole nine yards
• whole shitting match
• whole shooting match
• whole ball of wax
• whole-hearted
• wholemeal
• whole number
• whole step
• whole-wheat

Información adicional

• Derivados: wholesale, wholesome