De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido 1 Español 1.1 Acepciones 1.1.1 Sustantivo masculino 1.2 Compuestos 1.3 Locuciones 1.4 Sinónimos 1.5 Información avanzada 1.6 Traducciones 2 Aragonés 2.1 Traducciones 2.1.1 Sustantivo masculino 2.2 Véase también 3 Chabacano 3.1 Traducciones 3.1.1 Sustantivo

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈa.ɲo ] (AFI)
• Etimología:  del latín annus

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

Singular	Plural
año	años

1

Intervalo de tiempo que tarda la Tierra en hacer una revolución alrededor del Sol. El año se compone de 365 días y cuarto aproximadamente. Por eso cada cuatro años el año civil tiene un día más.

• Ejemplo: Dejé de fumar hace un año.

2

Intervalo de tiempo que tarda cada planeta en hacer una revolución alrededor de otro cuerpo.

• Ejemplo: El planeta Marte gira alrededor del sol una vez en un año marciano.

3

Un periodo entre fechas que determinan un año según el calendario gregoriano, del 1 de enero hasta el 31 de diciembre.

• Ejemplo:' Mi padre nació en el año 1967.

4

Una parte fijada de un año civil que se gasta en una actividad específica.

• Ejemplo: Durante ese año tenía que levantarme pronto cada día.

5

(ciencia) Un Año Juliano, exactamente 365,25 días.

• Ejemplo: Un Año Juliano cuenta exactamente 365,25 días.

6

Un grado en la escuela o el instituto.

• Ejemplo: Los exámenes del segundo año estuvieron los más difíciles.

[editar] Compuestos

• año académico
• año anomalístico
• año árabe
• año astral
• año astronómico
• año bisiesto
• año civil
• año común
• año de gracia
• año de jubileo
• año de luz: Año luz.
• año de nuestra salud
• año eclesiástico
• año económico
• año embolismal: Año de trece lunaciones, para ajustar los años lunares con los años solares.
• año emergente
• año escolar
• año intercalar
• año jacobeo
• año lectivo
• año litúrgico
• año lunar
• año luz
• año natural
• año nuevo
• año sabático
• año santo
• año santo de Santiago
• año sideral
• año sidéreo
• año sinódico
• año solar
• año trópico
• año vulgar

[editar] Locuciones

• año de la nana: En un tiempo lejano.
• año de la nanita
• año de la pera
• año del caldo
• año de la cocoa
• año de Maricastaña
• año de ñauca
• año y vez
• años de discreción
• de buen año
• echársele los años encima a alguien: Volverse viejo.
• entrado en años: Anciano.
• entre año: Durante el año presente, en el curso del año.
• estar a años luz: Estar muy lejos (Uso figurado)
• ganar año: Aprobar los exámenes el estudiante.
• jugar los años: Jugar por simple diversión.
• mal año
• mal año para
• no hay quince años feos: Se dice de la feíta, a quien la salva su juventud.
• no pasar los años por alguien: Conservarse joven, no verse más viejo.
• para el año: El próximo año

• Ámbito: Uruguay

• perder año: Salir mal en los exámenes el estudiante.
• perder el año: Repetir el año el estudiante, por bajo rendimiento escolar.

• Ámbito: Chile

• por los años tantos o de tal fecha: Por esa época.

• Ejemplo: Por los años 80. Por los años de 1980.

• quitarse años
• saber bastante para su año: Ser más entendido de lo que se aparenta.
• venírsele los años encima
• viva usted mil años: Expresión de agradecimiento.

[editar] Sinónimos

(una vuelta de la tierra alrededor del sol): un año astronómico, un año solar

(un periodo entre fechas): un año civil, un año natural, un año político

[editar] Información avanzada

• Pares mínimos: uño, uñó, (hago), ajo, halo, (hallo), (halló), amo, ano, aro, aso, asó, ato, ató, hato, avo, ayo, azo, aña
• Anagrama: Oña
• Morfología: morfema: añ-o
• Numerable: sí
• Animación: ser inanimado
• Metadominio: temporal

[editar] Traducciones

[editar]

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
• Etimología: Del latín annus, con el mismo significado

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo masculino

1

Año

[editar] Véase también

• añada

[editar]

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
• Etimología: Del latín annus, con el mismo significado

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

1

Año