escorzar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

escorzar
seseante (AFI)	[es.koɾˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[es.koɾˈθaɾ]
silabación	es-cor-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ex y curtiare, por curtare ("acortar")

Verbo transitivo

1 Pintura

Representar, acortado, según las reglas de la perspectiva.

Conjugación

Flexión de escorzar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escorzar			haber escorzado
Gerundio	escorzando			habiendo escorzado
Participio	escorzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escorzo	escorzastú escorzásvos	escorza	escorzamos	escorzáis	escorzan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escorzaba	escorzabas	escorzaba	escorzábamos	escorzabais	escorzaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escorcé	escorzaste	escorzó	escorzamos	escorzasteis	escorzaron
Futuro	escorzaré	escorzarás	escorzará	escorzaremos	escorzaréis	escorzarán
Condicional  o  Pospretérito	escorzaría	escorzarías	escorzaría	escorzaríamos	escorzaríais	escorzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escorzado	has escorzado	ha escorzado	hemos escorzado	habéis escorzado	han escorzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escorzado	habías escorzado	había escorzado	habíamos escorzado	habíais escorzado	habían escorzado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escorzado	hubiste escorzado	hubo escorzado	hubimos escorzado	hubisteis escorzado	hubieron escorzado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escorzado	habrás escorzado	habrá escorzado	habremos escorzado	habréis escorzado	habrán escorzado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escorzado	habrías escorzado	habría escorzado	habríamos escorzado	habríais escorzado	habrían escorzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escorce	escorcestú escorcésvos2	escorce	escorcemos	escorcéis	escorcen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escorzara	escorzaras	escorzara	escorzáramos	escorzarais	escorzaran
	escorzase	escorzases	escorzase	escorzásemos	escorzaseis	escorzasen
Futuro   (en desuso)	escorzare	escorzares	escorzare	escorzáremos	escorzareis	escorzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escorzado	hayastú escorzado hayásvos2 escorzado	haya escorzado	hayamos escorzado	hayáis escorzado	hayan escorzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escorzado	hubieras escorzado	hubiera escorzado	hubiéramos escorzado	hubierais escorzado	hubieran escorzado
	hubiese escorzado	hubieses escorzado	hubiese escorzado	hubiésemos escorzado	hubieseis escorzado	hubiesen escorzado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escorzado	hubieres escorzado	hubiere escorzado	hubiéremos escorzado	hubiereis escorzado	hubieren escorzado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escorzatú escorzávos	escorce	escorcemos	escorzad	escorcen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Alemán: verkürzen (de) [[#Alemán|]] (de) Inglés: curtail (en) shorten (en)