fluctuar

Español

fluctuar

• Pronunciación:  [ fluk.tu'aɾ ] (AFI)
• Etimología: del latín fluctuāre, con el mismo significado.

Acepciones

Verbo intransitivo

1

Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas.

2

Estar a riesgo de perderse y arruinarse una cosa.

• Uso: figurado

3

Vacilar o dudar en la resolución de una cosa.

• Uso: figurado

Conjugación

Conjugación de fluctuar
primera conjugación irregular

Formas no personales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		fluctuar			haber fluctuado
Gerundio		fluctuando			habiendo fluctuado
Participio		fluctuado
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	fluctúo	fluctúas1 fluctuás2	fluctúa	fluctuamos	fluctuáis	fluctúan
	Pretérito imperfecto Bello: Copretérito	fluctuaba	fluctuabas	fluctuaba	fluctuábamos	fluctuabais	fluctuaban
	Pretérito indefinido Bello: Pretérito	fluctué	fluctuaste	fluctuó	fluctuamos	fluctuasteis	fluctuaron
	Futuro	fluctuaré	fluctuarás	fluctuará	fluctuaremos	fluctuaréis	fluctuarán
	Condicional Bello: Pospretérito	fluctuaría	fluctuarías	fluctuaría	fluctuaríamos	fluctuaríais	fluctuarían
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto Bello: Antepresente	he fluctuado	has fluctuado	ha fluctuado	hemos fluctuado	habéis fluctuado	han fluctuado
	Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antecopretérito	había fluctuado	habías fluctuado	había fluctuado	habíamos fluctuado	habíais fluctuado	habían fluctuado
	Pretérito anterior Bello: Antepretérito	hube fluctuado	hubiste fluctuado	hubo fluctuado	hubimos fluctuado	hubisteis fluctuado	hubieron fluctuado
	Futuro perfecto Bello: Antefuturo	habré fluctuado	habrás fluctuado	habrá fluctuado	habremos fluctuado	habréis fluctuado	habrán fluctuado
	Condicional perfecto Bello: Antepospretérito	habría fluctuado	habrías fluctuado	habría fluctuado	habríamos fluctuado	habríais fluctuado	habrían fluctuado
Modo subjuntivo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	fluctúe	fluctúes1 fluctués2	fluctúe	fluctuemos	fluctuéis	fluctúen
	Pretérito imperfecto Bello: Pretérito	fluctuara	fluctuaras	fluctuara	fluctuáramos	fluctuarais	fluctuaran
		fluctuase	fluctuases	fluctuase	fluctuásemos	fluctuaseis	fluctuasen
	Futuro	fluctuare	fluctuares	fluctuare	fluctuáremos	fluctuareis	fluctuaren
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto Bello: Antepresente	haya fluctuado	hayas fluctuado	haya fluctuado	hayamos fluctuado	hayáis fluctuado	hayan fluctuado
	Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antepretérito	hubiera fluctuado	hubieras fluctuado	hubiera fluctuado	hubiéramos fluctuado	hubierais fluctuado	hubieran fluctuado
		hubiese fluctuado	hubieses fluctuado	hubiese fluctuado	hubiésemos fluctuado	hubieseis fluctuado	hubiesen fluctuado
	Futuro Bello: Antefuturo	hubiere fluctuado	hubieres fluctuado	hubiere fluctuado	hubiéremos fluctuado	hubiereis fluctuado	hubieren fluctuado
Modo imperativo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Presente		fluctúe	fluctúa1 fluctuá2	fluctúe	fluctuemos	fluctuad	fluctúen
Los formas alteradas por el diptongo en la raíz se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1]  fluctuer (fr)

Portugués: [1-3]  flutuar (pt)