qué

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Contenido

qué
  • Pronunciación:  [ 'ke ] (AFI)
  • Etimología: del latín quis, -ae, -id
  • Homófonos: que

Motivo histórico [editar]

El pronombre qué proviene de la palabra quis, -ae, -id (del latín clásico). Dicha palabra se traduce literalmente como desconocido, por lo que cualquier pregunta empezada por qué se refiere al pronombre en sí: aquello desconocido. Debido a ello, su uso solía ser referido a los conocimientos todavía no sabidos por uno mismo y con cierto interés para desvelar. A lo largo de la expansión del Imperio Romano, quis empezó a ser utilizado para referirse también a cualquier sustantivo al que se estaba refiriendo antes, hecho que acabó repercutiendo en la evolución del español como lengua.


Pronombre [editar]

1
Pronombre que suple al sujeto u objeto directo en una interrogación, o el complemento de una preposición.
  • Ejemplo:
"¿Qué ves? ¿Qué ves cuando me ves, cuando la mentira es la verdad?" Divididos, ¿Qué ves?
2
Pronombre que suple la precisión requerida sobre algunas características en la interrogación o una cláusula que cumple una función semejante.
  • Ejemplo:
"Qué clase de filosofía se elija depende de qué clase de hombre se es." Johann Gottlieb Fichte
3
Pronombre que, en una exclamación, subraya la intensidad o importancia de un rasgo o cualidad.
  • Ejemplo:
"El caso es que quiero dormir; / de amantes me valen las dos, / no creo que deba elegir. / ¡Qué grande es esto del amor!" Café Quijano, ¡Qué grande es esto del amor!

Traducciones [editar]


Aragonés

qué

[editar] Traducciones

Pronombre interrogativo [editar]

1
Qué.


Occitano

qué

[editar] Traducciones

Pronombre interrogativo [editar]

1
Qué.