reencher

Portugués

reencher
brasilero (AFI)	[he.ẽˈʃɛ(h)]
carioca (AFI)	[χe.ẽˈʃɛ(χ)]
paulista (AFI)	[he.ẽˈʃɛ(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[he.ẽˈʃɛ(ɻ)]
europeo (AFI)	[ʁjẽˈʃɛɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ʁjẽˈʃɛ.ɾi]
portuense/transmontano (AFI)	[ʁjẽˈt͡ʃɛɾ]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛ(ʁ)

Etimología

Del prefijo re- y encher.

Verbo transitivo

1

Rellenar.

• Hiperónimo: encher.

Conjugación

Flexión de reenchersegunda conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) reencher reenchendo reenchido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	reencho	reenches	reenche	reenchemos	reencheis	reenchem
Pretérito perfeito simples	reenchi	reencheste	reencheu	reenchemos	reenchestes	reencheram
Imperfeito	reenchia	reenchias	reenchia	reenchíamos	reenchíeis	reenchiam
Pretérito mais-que-perfeito simples	reenchera	reencheras	reenchera	reenchêramos	reenchêreis	reencheram
Futuro do presente	reencherei	reencherás	reencherá	reencheremos	reenchereis	reencherão
Futuro do pretérito (condicional)	reencheria	reencherias	reencheria	reencheríamos	reencheríeis	reencheriam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	reencha	reenchas	reencha	reenchamos	reenchais	reencham
Imperfeito	reenchesse	reenchesses	reenchesse	reenchêssemos	reenchêsseis	reenchessem
Futuro do presente	reencher	reencheres	reencher	reenchermos	reencherdes	reencherem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		reenche	reencha	reenchamos	reenchei	reencham
Negativo:		não reenchas	não reencha	não reenchamos	não reenchais	não reencham
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	reencher	reencheres	reencher	reenchermos	reencherdes	reencherem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem reenchido". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão reenchendo" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a reencher" (uso preferido en Portugal).

Referencias y notas

• «reencher». En: Dicionário online Caldas Aulete.