servir

SIERVO y SERVIR vienen del verbo latino SERVARE (=CUIDAR) que a su vez viene de la raíz indoeuropea “SER” (cuidar)

El verbo SERVARE y derivados Con-servare (conservar, mantener); Ob-servare (observar); Re-servare (salvar, reservar), viene de la raíz indoeuropea *ser , significa cuidar y proteger, y de él deriva las palabras siervo y servir. 

Para algunos “servus” es el que cuida (ob-serva) un rebaño, o su propio patrón, atendiendolo en todo. Para otros “servus” viene de la actitud del dueño que con-serva y cuida de sus esclavos como propiedad personal. De todos modos parece que también la nueva disciplina del “servicio comercial” de atención al cliente, privilegie este aspecto del servicio como cuidado, y prestación amable al otro. o Pág del Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (1959), Vol. 3

Español

servir

Este artículo es, por ahora, sólo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

estar al servicio de otro, ejercer un empleo, ser de utilidad.

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.

Acepciones

Verbo transitivo

1

Ser útil para algo.

• Ejemplo: ¿Para qué sirve esto?

2

Estar al servicio de alguien.

• Ejemplo: ¿En qué puedo servirle?

Locuciones

• servir lo mismo para un barrido que para un fregado

Conjugación

Verbo irregular (las irregularidades se señalan en negrita).

Conjugación

Formas no personales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		servir			haber servido
Gerundio		sirviendo			habiendo servido
Participio		servido
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		yo	tú 1 vos 2	él / ella usted*	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes*
Tiempos simples	Presente	sirvo	sirves 1 servís 2	sirve	servimos	servís	sirven
	Pretérito imperfecto	servía	servías	servía	servíamos	servíais	servían
	Pretérito indefinido	serví	serviste	sirvió	servimos	servisteis	sirvieron
	Futuro	serviré	servirás	servirá	serviremos	serviréis	servirán
	Condicional	serviría	servirías	serviría	serviríamos	serviríais	servirían
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto	he servido	has servido	ha servido	hemos servido	habéis servido	han servido
	Pretérito pluscuamperfecto	había servido	habías servido	había servido	habíamos servido	habíais servido	habían servido
	Pretérito anterior	hube servido	hubiste servido	hubo servido	hubimos servido	hubisteis servido	hubieron servido
	Futuro perfecto	habré servido	habrás servido	habrá servido	habremos servido	habréis servido	habrán servido
	Condicional perfecto	habría servido	habrías servido	habría servido	habríamos servido	habríais servido	habrían servido
Modo subjuntivo		yo	tú 1 vos 2	él / ella usted*	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes*
Tiempos simples	Presente	sirva	sirvas 1 sirvás 2	sirva	sirvamos	sirváis	sirvan
	Pretérito imperfecto	sirviera o	sirvieras o	sirviera o	sirviéramos o	sirviérais o	sirvieran o
		sirviese	sirvieses	sirviese	sirviésemos	sirvieseis	sirviesen
	Futuro	sirviere	sirvieres	sirviere	sirviéremos	sirviereis	sirvieren
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto	haya servido	hayas1 servido hayás2 servido	haya servido	hayamos servido	hayáis servido	hayan servido
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiera servido o	hubieras servido o	hubiera servido o	hubiéramos servido o	hubierais servido o	hubieran servido o
		hubiese servido	hubieses servido	hubiese servido	hubiésemos servido	hubieseis servido	hubiesen servido
	Futuro perfecto	hubiere servido	hubieres servido	hubiere servido	hubiéremos servido	hubiereis servido	hubieren servido
Modo imperativo		-	tú 1 vos 2	usted*	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes*
Presente			sirve 1 serví 2	sirva	sirvamos	servid	sirvan

Notas: 1,2: ... *: usted/ustedes: ...