sino

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Etimología 1

sino 1
  • Pronunciación:sino:  [ ˈsi.no ] (AFI)

Etimología: de y noDe y no.

Conjunción adversativa[editar]

1
Si aparece en preguntas o precedido de negación expletiva, indica que una única persona cumple con lo expresado.
2
Después de una expresión negativa, introduce una positiva.
3
Relacionado con una negación, expresa una excepción.


Locuciones[editar]


Traducciones[editar]



Etimología 2

sino 2
  • Pronunciación:sino:  [ ˈsi.no ] (AFI)

Etimología: delDel latín signum, señal celeste, constelación.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
sino sinos
1
Situación a la que supuestamente se llega de forma inevitable, impulsado por una fuerza desconocida e irresistible.
2
Dificultad o falla en un razonamiento o propósito.

Locuciones[editar]

Véase también[editar]


Traducciones[editar]



Latín

sinō

Etimología: delDel protoitálico *sine/o-, y este del protoindoeuropeo *tḱei-/tḱi- ("construir").[1] Compárese el sánscrito kṣáyat ("vivir"), el avéstico gatha šaēitī ([3.pers.sg.] "vivir") y el griego antiguo κτίζειν (ktídzein) ("fundar", "construir").[1]

Verbo transitivo[editar]

presente activo sinō, presente infinitivo sinere, perfecto activo sīvī, supino situm.

1
Dejar, permitir.

Conjugación[editar]


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 568. ISBN 978-90-04-16797-1