trabajar

Español

trabajar

• Pronunciación:  [ tra.βa.'xar ] (AFI)
• Etimología: del Latín Vulgar tripaliare, y éste de tripalium ‘instrumento de tortura’, formado por tres + pālus.

Verbo intransitivo

1

Ocupar un puesto de trabajo en una empresa o institución, percibiendo una remuneración.

2

Realizar una actividad sea física o mental.

3

Funcionar.

• Nota de uso: Cuando se refiere a una máquina de cualquier clase.

Verbo transitivo

4

Crear un objeto a partir de algún material.

• Ejemplo: Mi padre trabaja la madera.

Conjugación

Flexión de trabajar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	trabajar			haber trabajado
Gerundio	trabajando			habiendo trabajado
Participio	trabajado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	trabajo	trabajas1 trabajás2	trabaja	trabajamos	trabajáis	trabajan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	trabajaba	trabajabas	trabajaba	trabajábamos	trabajabais	trabajaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	trabajé	trabajaste	trabajó	trabajamos	trabajasteis	trabajaron
Futuro	trabajaré	trabajarás	trabajará	trabajaremos	trabajaréis	trabajarán
Condicional  o  Pospretérito	trabajaría	trabajarías	trabajaría	trabajaríamos	trabajaríais	trabajarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he trabajado	has trabajado	ha trabajado	hemos trabajado	habéis trabajado	han trabajado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había trabajado	habías trabajado	había trabajado	habíamos trabajado	habíais trabajado	habían trabajado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube trabajado	hubiste trabajado	hubo trabajado	hubimos trabajado	hubisteis trabajado	hubieron trabajado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré trabajado	habrás trabajado	habrá trabajado	habremos trabajado	habréis trabajado	habrán trabajado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría trabajado	habrías trabajado	habría trabajado	habríamos trabajado	habríais trabajado	habrían trabajado
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	trabaje	trabajes1 trabajés2	trabaje	trabajemos	trabajéis	trabajen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	trabajara	trabajaras	trabajara	trabajáramos	trabajarais	trabajaran
	trabajase	trabajases	trabajase	trabajásemos	trabajaseis	trabajasen
Futuro   (en desuso)	trabajare	trabajares	trabajare	trabajáremos	trabajareis	trabajaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya trabajado	hayas trabajado1 hayás trabajado2	haya trabajado	hayamos trabajado	hayáis trabajado	hayan trabajado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera trabajado	hubieras trabajado	hubiera trabajado	hubiéramos trabajado	hubierais trabajado	hubieran trabajado
	hubiese trabajado	hubieses trabajado	hubiese trabajado	hubiésemos trabajado	hubieseis trabajado	hubiesen trabajado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere trabajado	hubieres trabajado	hubiere trabajado	hubiéremos trabajado	hubiereis trabajado	hubieren trabajado
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		trabaja1 trabajá2	trabaje	trabajemos	trabajad	trabajen
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Traducciones

Traducciones

Alemán: arbeiten (de) Asturiano: trabayar (ast) Búlgaro: работя (bg) Esloveno: delati (sl), obdelovati (sl) Francés: travailler (fr) Griego: εργάζομαι (el), δουλέυω (el) Inglés: work (en)

Interlingua: travaliar (ia) Italiano: lavorare (it) Neerlandés: arbeiden (nl), werken (nl) Portugués: trabalhar (pt) Ruso: работать (ru) Turco: çalışmak (tr)