ventura

Entradas similares: Ventura

Español[editar]

ventura
pronunciación (AFI)	[ben̪ˈt̪u.ɾa]
silabación	ven-tu-ra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɾa

Etimología 1[editar]

Del latín ventura ("porvenires").¹

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
ventura	venturas

1

Estado de ánimo en que se siente satisfacción, gusto o contento.²

Sinónimo: felicidad.¹
Antónimo: desventura.

Ejemplo:

Canción desesperada, no te quejes
cuando mi triste compañía dejes;
antes, pues que la causa do naciste
con mi desdicha augmenta su ventura,
aun en la sepultura no estés triste.
.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XIV. 1605.

2: Buena fortuna, prosperidad.

Ejemplo:

No, endereza de nuevo esta ciudad con firme seguridad. Con auspicios felices nos proporcionaste la ventura de entonces; muéstrate ahora igual.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (429 A.C.). Capítulo Edipo Rey. Página 164. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

3

Contingencia o casualidad.¹

4

Riesgo o peligro.¹

5

Acaecimiento, suceso o lance extraño.³

Sinónimo: aventura.¹
Uso: anticuado.¹

Locuciones[editar]

Locuciones con «ventura»
a la buena ventura a ventura cuando corre la ventura, las aguas son truchas la ventura de García la ventura de la barca: la mocedad, trabajada, y la vejez, quemada por ventura probar ventura ventura te dé Dios, hijo, que el saber poco te basta

Información adicional[editar]

Derivación: buenaventura, malaventura, venturoso.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre ventura.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [1] Glückseligkeit ^(de) (f.) [4] Glück ^(de) (n.) Italiano: [1] ventura ^(it) (f.) Portugués: [1] ventura ^(pt) (f.)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 VV. AA. (1914). «ventura», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1038.
↑ VV. AA. (1914). «felicidad», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 472.
↑ VV. AA. (1914). «aventura», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 117.

[dlc-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 VV. AA. (1914). «ventura», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1038.

[2] VV. AA. (1914). «felicidad», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 472.

[3] VV. AA. (1914). «aventura», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 117.

1

2

3