Ayuda:Tutorial (enlaces internos)
Algo que hace a Wikcionario útil (y adictivo) son los enlaces o hipervínculos, es decir, términos que llevan a otra página cuando se hace click sobre ellos. Los que van a otra página de Wikcionario se llaman enlaces internos. El sistema wiki permite crearlos muy fácilmente, y en Wikcionario hay maneras específicas de hacerlo, debido a su contenido multilingüe. La forma más fácil de saber cómo crear enlaces es por medio de ejemplos.
Cuándo enlazar
[editar]Ni poco, ni demasiado. Si estás tratando de decidir si enlazar hacia otra entrada o no, pregúntate: "Si estuviera consultando este lema, ¿me resultaría útil este enlace?". Ten en cuenta que Wikcionario tiene lectores de todos los idiomas, y hay palabras que a un hablante nativo pueden resultarle obvias, pero que un extranjero puede hallar útil enlazadas. Al mismo tiempo, no hay que exagerar: siempre está el cajón de «Buscar» si alguien quiere averiguar el significado de algún término. Dentro de una definición, pon enlaces solamente sobre términos que te parezcan esenciales para comprenderla o profundizarla. Más allá de la definición, todos los sinónimos, antónimos, etc., así como las locuciones, traducciones y étimos, van enlazados.
Cómo enlazar
[editar]Cuando quieras enlazar hacia otra página de Wikcionario (enlace interno) debes escribir dos corchetes en cada lado, así:
| al escribir: | se genera: | |
|---|---|---|
[[reina]] |
reina | observa que se hace el enlace con minúscula inicial, que es la ortografía de un sustantivo común en español |
[[Reina]] |
Reina | el enlace con mayúscula inicial, que es la ortografía de un sustantivo propio, va a llevar al apellido "Reina" |
Si quieres que el enlace se muestre con palabras diferentes a las del título de la página a la que conduce, escribes el nombre alternativo después de una línea vertical "|" (o ALT + 124). Por ejemplo, si la palabra está al comienzo de una definición y necesitas que aparezca con mayúscula (pero que lleve al lema con minúscula):
| al escribir: | se genera: | |
|---|---|---|
[[reina|Reina]] |
Reina | y lleva al sustantivo común «reina» |
{{plm|reina}} |
Reina | también puedes escribir {{plm|reina}} con el mismo resultado ("plm"= "primera letra mayúscula".) |
Si necesitas que el enlace lleve a la sección de un idioma determinado dentro de un lema, emplea el siguiente código:
| al escribir: | se genera: | |
|---|---|---|
{{l|it|armonioso}} |
armonioso | y lleva a la sección de «armonioso» en italiano ("it" es el código de idioma para italiano). |
{{l+|en|censor}} |
censor | se ve el enlace en cursiva y lleva a la sección de «censor» en inglés ("en" es el código de idioma para inglés). |
Enlazar a Categorías
[editar]Para incluir un lema en una categoría wiki, es decir, en una lista con lemas relacionados, simplemente escribes [[Categoría:]], y el nombre de la categoría después del signo de dos puntos (:), sin pasar espacio y antes de los dos corchetes.
Por ejemplo, va a ser importante que incluyas el lema herrero dentro de la lista de ocupaciones en español. Para ello escribes:
[[Categoría:ES:Ocupaciones]]preferiblemente cerca de la definición correspondiente. ("ES" es el código de idioma para español)
- Otro ejemplo: se escribe
[[Categoría:EN:Ocupaciones]]cerca de la definición de musician (músico), y así la palabra se incluye en la Categoría:EN:Ocupaciones, que lista alfabéticamente todas las ocupaciones u oficios en inglés (EN) que contiene Wikcionario.
Cuando grabes, no se verá nada en la entrada misma, pero en la parte de abajo de la página va a aparecer un enlace a la Categoría correspondiente.
Para enlazar hacia una página de categoría (por ejemplo, como referencia en la sección == Véase también ==), simplemente escribes dos puntos (:) antes de la palabra "Categoría", de esta manera:
[[:Categoría:ES:Palabras con el sufijo -ete]]
Este código genera lo siguiente:
Y el enlace te lleva a la lista de palabras en español con el sufijo -ete que contiene ahora Wikcionario.
Experimenta
[editar]¡Inténtalo! Ve a la zona de pruebas y prueba diferentes tipos de enlace para ver cómo funcionan.
Cuando hayas terminado, continúa con el tutorial →