Diferencia entre revisiones de «今日»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 20:19 28 sep 2015

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Transliteración: Jyutping: gam¹ jat⁶

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1

Hoy

Uso: Formal
Sinónimo: [[今天#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: zh-yue es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|今天]].

2: Hoy en día, actualmente

Japonés (kanji)

Etimología 1

今日
pronunciación (AFI)	/kʲoː/

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

Escrituras alternativas de 今日
Kanji	Hiragana	Katakana	Romaji	Forma mixta
今日	きょう	—	kyō	—

1

Hoy

Sinónimo: 本日.

Etimología 2

今日
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

Escrituras alternativas de 今日
Kanji	Hiragana	Katakana	Romaji	Forma mixta
今日	こんにち	—	kon'nichi	—

1: Hoy

2: Hoy en día, actualmente

Compuestos

今日は: Buenos días, buenas tardes, hola.

Mandarín (tradicional, simplificado)

今日
pronunciación	falta agregar

Transliteración: Hanyu pinyin: jīnrì

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1

Hoy

Uso: Literario
Sinónimo: 今天.

2

Ahora

Uso: Literario

3: Hoy en día, actualmente

Referencias y notas

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{YUE-ES|{{l|yue|今}}{{l|yue|日}}}}
+== {{lengua|zh-yue|alt={{l|yue|今}}{{l|yue|日}}}} ==
+{{pron-graf|leng=zh-yue}}
-{{pronunciación|leng=yue}}
-{{etimología|leng=yue}}
 :*'''Transliteración:''' Jyutping: {{l|yue|gam¹ jat⁶}}
+=== Etimología ===
+{{etimología|leng=zh-yue}}
-===Adverbio===
+=== Adverbio ===
 [[Categoría:YUE:Adverbios]]
-;1: {{ucf|hoy}}
+;1: {{plm|hoy}}
 :*'''Uso:''' {{formal|leng=yue}}
-:*'''Sinónimos:''' {{l|yue|今天|tr=gam¹ tin¹}}
+{{sinónimo|leng=zh-yue|今天|tr1=gam¹ tin¹}}.
-;2: {{ucf|hoy en día}}, [[actualmente]]
+;2: {{plm|hoy en día}}, [[actualmente]]
+== {{lengua|ja|escritura=kanji|alt={{l|ja|今}}{{l|ja|日}}}} ==
+=== Etimología 1 ===
-{{JA-ES|escritura=kanji|{{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|1}}
+{{pron-graf|leng=ja|fono=kʲoː}}
-{{pronunciación|/ kʲoː /}}
 {{etimología|leng=ja}}
+==== Adverbio ====
-===Adverbio===
 [[Categoría:JA:Adverbios]]
 {{escritura-ja|今日|きょう||kyō|}}
-;1: {{ucf|hoy}}
+;1: {{plm|hoy}}
-:*'''Sinónimos:''' {{l|ja|本日|tr=honjitsu}}
+{{sinónimo|leng=ja|本日|tr1=honjitsu}}.
+{{clear}}
+=== Etimología 2 ===
-{{JA-ES|escritura=kanji|{{l|ja|今}}{{l|ja|日}}|2}}
+{{pron-graf|leng=ja}}
+<!-- NO EDITAR: alt={{l|ja|今}}{{l|ja|日}} -->
-{{pronunciación|leng=ja}}
 {{etimología|leng=ja}}
+==== Adverbio ====
-===Adverbio===
 [[Categoría:JA:Adverbios]]
 {{escritura-ja|今日|こんにち||kon'nichi|}}
-;1: {{ucf|hoy}}
+;1: {{plm|hoy}}
-;2: {{ucf|hoy en día}}, [[actualmente]]
+;2: {{plm|hoy en día}}, [[actualmente]]
-==Compuestos==
+==== Compuestos ====
 *[[今日は]]: Buenos días, buenas tardes, hola.
+== {{lengua|cmn|escritura=tradicional|escritura2=simplificado|alt={{l|cmn|今}}{{l|cmn|日}}}} ==
+{{pron-graf|leng=cmn}}
+:*'''Transliteración:''' Hanyu pinyin: {{l|cmn|jīnrì}}
+=== Etimología ===
-{{CMN-ES|escritura=tradicional|escritura2=simplificado|{{l|cmn|今}}{{l|cmn|日}}}}
-{{pronunciación|leng=cmn}}
 {{etimología|leng=cmn}}
-:*'''Transliteración:''' Hanyu pinyin: {{l|cmn|jīnrì}}
-===Adverbio===
+=== Adverbio ===
 [[Categoría:CMN:Adverbios]]
-;1: {{ucf|hoy}}
+;1: {{plm|hoy}}
 :*'''Uso:''' {{literario|leng=cmn}}
-:*'''Sinónimos:''' {{l|cmn|今天|tr=jīntiān}}
+{{sinónimo|leng=cmn|今天|tr1=jīntiān}}.
-;2: {{ucf|ahora}}
+;2: {{plm|ahora}}
 :*'''Uso:''' {{literario|leng=cmn}}
-;3: {{ucf|hoy en día}}, [[actualmente]]
+;3: {{plm|hoy en día}}, [[actualmente]]
+== Referencias y notas ==
+<references />
 [[chr:今日]]