hoy

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  Hoy, høy

Español[editar]

 hoy
Pronunciación (AFI):  [oj]

Etimología[editar]

Del castellano antiguo oy ("hoy"), y este del latín hōdĭē ("hoy"), de la forma en ablativo hōc dĭē, 'en este día'. Compárese el judeoespañol oy.

Adverbio de tiempo[editar]

1
El día en curso.
«Hoy fui al cine» 
2
Tiempo que transcurre actualmente.
«Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo» 

Locuciones[editar]

  • Ejemplo:
    • "Me llamo Alejandra y voy a tener mucho gusto en ser tu guía y tu hermana de hoy en adelante". Mastretta, Ángeles (1995 [1990]) Arráncame la vida. Barcelona: Seix Barral, p.114
  • Ejemplo:
    • "Hoy en día la población mapuche está formada mayoritariamente por habitantes de las ciudades." Saavedra Peláez, Alejandro (2002) Los Mapuche en la sociedad chilena actual. Santiago: Lom Ediciones, p.31
  • hoy por hoy A día de hoy, en la actualidad. Expresión que enfatiza el periodo actual en contraposición a épocas pasadas o futuras.
  • Ejemplo:
    • "Los modelos teóricos no ofrecen, hoy por hoy, suficiente respaldo para ofrecer respuestas incontestables." Mayoral Asensio, Roberto (2001) Aspectos epistemológicos de la traducción. Castellón de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, p.109

Refranes[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Castellano antiguo[editar]

 hoy
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín hōdĭē.

Adverbio de tiempo[editar]

1
Grafía alternativa de oy.
  • Uso: poco usado.

Navarro-aragonés[editar]

 hoy
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  hoi
oy

Etimología[editar]

Del latín hōdĭē ("hoy").

Adverbio de tiempo[editar]

1
Hoy.
  • Ejemplo:
«Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo Osona poꝛ la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich.» De Barbastro, Juan. Crónica de San Juan de la Peña (en navarro-aragonés).

Referencias y notas[editar]