Diferencia entre revisiones de «independencia»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 20:43 1 nov 2015

Entradas similares: independência, independència

Singular	Plural
independencia	independencias

1

Estado o cualidad de aquel o aquello que no depende de otra persona o cosa.

2

Situación de un país que no está sometido a la autoridad de otro.

3

Momento en que un país o una región se libera del gobierno o control de otro.

4

Dicho del carácter de una persona, resolución al encarar decisiones.

Derivación: pender, depender, dependencia, dependente, depender, dependienta, dependiente, independencia, independente, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independizar, independizarse, pendencia, pendenciar, pendenciero, pendiente, propender.

Traducciones
Alemán: [1] Unabhängigkeit ^(de) (f.) Catalán: [1] independència ^(ca) (f.) Francés: [1-3] indépendance ^(fr) (f.) Gallego: independencia ^(gl) Griego: [1-4] ανεξαρτησία ^(el) (f.) Vasco: [1] independentzia ^(eu) Irlandés: [1-2] neamhspleáchas ^(ga) Inglés: [1-3] independence ^(en) Italiano: [1-4] indipendenza ^(it) (f.) Polaco: [1] niezależność ^(pl) (f.), [2] niepodległość ^(pl) (f.) Portugués: [1-2] independência ^(pt) (f.)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 {{inflect.es.sust.reg}}
-;1: [[estado|Estado]] o [[cualidad]] de aquel o aquello que no [[depender|depende]] de otra persona o cosa.
+;1: {{plm|estado}} o [[cualidad]] de aquel o aquello que no [[depender|depende]] de otra persona o cosa.
 {{sinónimo|autonomía}}