someter

Español

someter
pronunciación (AFI)	[someˈt̪eɾ]
silabación	so-me-ter
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín submittĕre , del prefijo sub- ('debajo') y el verbo mittere ("soltar","enviar")

Verbo transitivo

1

Dominar, poner bajo autoridad, sujetar, generalmente por la fuerza.

• Ejemplo: someter a los rebeldes
• Sinónimos: esclavizar, sojuzgar, subordinar, subyugar

2

Hacer que se reciba cierta acción.

• Ejemplo: someter al frío, someter a condiciones extremas

3

Presentar algo a alguien para que lo considere, dé su opinión o lo resuelva.

• Ejemplo: someter un caso ante un juez

Conjugación

Conjugación de someter  paradigma: temer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	someter			haber sometido
Gerundio	sometiendo			habiendo sometido
Participio	sometido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo someto	tú sometes	vos sometés	él, ella, usted somete	nosotros sometemos	vosotros sometéis	ustedes, ellos someten
Pretérito imperfecto	yo sometía	tú sometías	vos sometías	él, ella, usted sometía	nosotros sometíamos	vosotros sometíais	ustedes, ellos sometían
Pretérito perfecto	yo sometí	tú sometiste	vos sometiste	él, ella, usted sometió	nosotros sometimos	vosotros sometisteis	ustedes, ellos sometieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sometido	tú habías sometido	vos habías sometido	él, ella, usted había sometido	nosotros habíamos sometido	vosotros habíais sometido	ustedes, ellos habían sometido
Pretérito perfecto compuesto	yo he sometido	tú has sometido	vos has sometido	él, ella, usted ha sometido	nosotros hemos sometido	vosotros habéis sometido	ustedes, ellos han sometido
Futuro	yo someteré	tú someterás	vos someterás	él, ella, usted someterá	nosotros someteremos	vosotros someteréis	ustedes, ellos someterán
Futuro compuesto	yo habré sometido	tú habrás sometido	vos habrás sometido	él, ella, usted habrá sometido	nosotros habremos sometido	vosotros habréis sometido	ustedes, ellos habrán sometido
Pretérito anterior†	yo hube sometido	tú hubiste sometido	vos hubiste sometido	él, ella, usted hubo sometido	nosotros hubimos sometido	vosotros hubisteis sometido	ustedes, ellos hubieron sometido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sometería	tú someterías	vos someterías	él, ella, usted sometería	nosotros someteríamos	vosotros someteríais	ustedes, ellos someterían
Condicional compuesto	yo habría sometido	tú habrías sometido	vos habrías sometido	él, ella, usted habría sometido	nosotros habríamos sometido	vosotros habríais sometido	ustedes, ellos habrían sometido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo someta	que tú sometas	que vos sometas, sometás	que él, que ella, que usted someta	que nosotros sometamos	que vosotros sometáis	que ustedes, que ellos sometan
Pretérito imperfecto	que yo sometiera, sometiese	que tú sometieras, sometieses	que vos sometieras, sometieses	que él, que ella, que usted sometiera, sometiese	que nosotros sometiéramos, sometiésemos	que vosotros sometierais, sometieseis	que ustedes, que ellos sometieran, sometiesen
Pretérito perfecto	que yo haya sometido	que tú hayas sometido	que vos hayas sometido	que él, que ella, que usted haya sometido	que nosotros hayamos sometido	que vosotros hayáis sometido	que ustedes, que ellos hayan sometido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sometido, hubiese sometido	que tú hubieras sometido, hubieses sometido	que vos hubieras sometido, hubieses sometido	que él, que ella, que usted hubiera sometido, hubiese sometido	que nosotros hubiéramos sometido, hubiésemos sometido	que vosotros hubierais sometido, hubieseis sometido	que ustedes, que ellos hubieran sometido, hubiesen sometido
Futuro†	que yo sometiere	que tú sometieres	que vos sometieres	que él, que ella, que usted sometiere	que nosotros sometiéremos	que vosotros sometiereis	que ustedes, que ellos sometieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere sometido	que tú hubieres sometido	que vos hubieres sometido	que él, que ella, que usted hubiere sometido	que nosotros hubiéremos sometido	que vosotros hubiereis sometido	que ustedes, que ellos hubieren sometido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) somete	(vos) someté	(usted) someta	(nosotros) sometamos	(vosotros) someted	(ustedes) sometan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• someterse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1,2] unterwerfen ^(de); [3] einreichen ^(de)
• Catalán: [1-3] sotmetre ^(ca)
• Francés: [1-3] soumettre ^(fr)
• Inglés: [1] subdue ^(en); [2] subject ^(en); submit ^(en)
• Italiano: [1,2] sottomettere ^(it)
• Portugués: [1-3] submeter ^(pt)