subordinar

Español

subordinar
pronunciación (AFI)	[suβ̞oɾð̞iˈnaɾ]
silabación	sub-or-di-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín medieval subōrdināre

Verbo transitivo

1

Sujetar personas o cosas a la dependencia de otras.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: supeditar, subalternar, relegar.

2

Clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras.

• Antónimos: anteponer, prevalecer.

3 Lingüística

Dicho de un elemento: regir a otro de distinta categoría.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionado: regir.

Conjugación

Conjugación de subordinar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	subordinar			haber subordinado
Gerundio	subordinando			habiendo subordinado
Participio	subordinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo subordino	tú subordinas	vos subordinás	él, ella, usted subordina	nosotros subordinamos	vosotros subordináis	ustedes, ellos subordinan
Pretérito imperfecto	yo subordinaba	tú subordinabas	vos subordinabas	él, ella, usted subordinaba	nosotros subordinábamos	vosotros subordinabais	ustedes, ellos subordinaban
Pretérito perfecto	yo subordiné	tú subordinaste	vos subordinaste	él, ella, usted subordinó	nosotros subordinamos	vosotros subordinasteis	ustedes, ellos subordinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había subordinado	tú habías subordinado	vos habías subordinado	él, ella, usted había subordinado	nosotros habíamos subordinado	vosotros habíais subordinado	ustedes, ellos habían subordinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he subordinado	tú has subordinado	vos has subordinado	él, ella, usted ha subordinado	nosotros hemos subordinado	vosotros habéis subordinado	ustedes, ellos han subordinado
Futuro	yo subordinaré	tú subordinarás	vos subordinarás	él, ella, usted subordinará	nosotros subordinaremos	vosotros subordinaréis	ustedes, ellos subordinarán
Futuro compuesto	yo habré subordinado	tú habrás subordinado	vos habrás subordinado	él, ella, usted habrá subordinado	nosotros habremos subordinado	vosotros habréis subordinado	ustedes, ellos habrán subordinado
Pretérito anterior†	yo hube subordinado	tú hubiste subordinado	vos hubiste subordinado	él, ella, usted hubo subordinado	nosotros hubimos subordinado	vosotros hubisteis subordinado	ustedes, ellos hubieron subordinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo subordinaría	tú subordinarías	vos subordinarías	él, ella, usted subordinaría	nosotros subordinaríamos	vosotros subordinaríais	ustedes, ellos subordinarían
Condicional compuesto	yo habría subordinado	tú habrías subordinado	vos habrías subordinado	él, ella, usted habría subordinado	nosotros habríamos subordinado	vosotros habríais subordinado	ustedes, ellos habrían subordinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo subordine	que tú subordines	que vos subordines, subordinés	que él, que ella, que usted subordine	que nosotros subordinemos	que vosotros subordinéis	que ustedes, que ellos subordinen
Pretérito imperfecto	que yo subordinara, subordinase	que tú subordinaras, subordinases	que vos subordinaras, subordinases	que él, que ella, que usted subordinara, subordinase	que nosotros subordináramos, subordinásemos	que vosotros subordinarais, subordinaseis	que ustedes, que ellos subordinaran, subordinasen
Pretérito perfecto	que yo haya subordinado	que tú hayas subordinado	que vos hayas subordinado, hayás subordinado	que él, que ella, que usted haya subordinado	que nosotros hayamos subordinado	que vosotros hayáis subordinado	que ustedes, que ellos hayan subordinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera subordinado, hubiese subordinado	que tú hubieras subordinado, hubieses subordinado	que vos hubieras subordinado, hubieses subordinado	que él, que ella, que usted hubiera subordinado, hubiese subordinado	que nosotros hubiéramos subordinado, hubiésemos subordinado	que vosotros hubierais subordinado, hubieseis subordinado	que ustedes, que ellos hubieran subordinado, hubiesen subordinado
Futuro†	que yo subordinare	que tú subordinares	que vos subordinares	que él, que ella, que usted subordinare	que nosotros subordináremos	que vosotros subordinareis	que ustedes, que ellos subordinaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere subordinado	que tú hubieres subordinado	que vos hubieres subordinado	que él, que ella, que usted hubiere subordinado	que nosotros hubiéremos subordinado	que vosotros hubiereis subordinado	que ustedes, que ellos hubieren subordinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) subordina	(vos) subordiná	(usted) subordine	(nosotros) subordinemos	(vosotros) subordinad	(ustedes) subordinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: ondergeschikt maken? ^(nl); onderschikken ^(nl).