soltar

Español

soltar
pronunciación (AFI)	[sol̪ˈt̪aɾ]
silabación	sol-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Dejar de hacer fuerza que retenga algo o a alguien.

• Sinónimo: liberar
• Antónimos: retener, sostener, afirmar

2

Desatar.

3

Proferir algo sin pensar o decir algo inadecuado.

Conjugación

Flexión de soltar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	soltar			haber soltado
Gerundio	soltando			habiendo soltado
Participio	soltado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	suelto	sueltastú soltásvos	suelta	soltamos	soltáis	sueltan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	soltaba	soltabas	soltaba	soltábamos	soltabais	soltaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	solté	soltaste	soltó	soltamos	soltasteis	soltaron
Futuro	soltaré	soltarás	soltará	soltaremos	soltaréis	soltarán
Condicional  o  Pospretérito	soltaría	soltarías	soltaría	soltaríamos	soltaríais	soltarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he soltado	has soltado	ha soltado	hemos soltado	habéis soltado	han soltado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había soltado	habías soltado	había soltado	habíamos soltado	habíais soltado	habían soltado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube soltado	hubiste soltado	hubo soltado	hubimos soltado	hubisteis soltado	hubieron soltado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré soltado	habrás soltado	habrá soltado	habremos soltado	habréis soltado	habrán soltado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría soltado	habrías soltado	habría soltado	habríamos soltado	habríais soltado	habrían soltado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	suelte	sueltestú soltésvos2	suelte	soltemos	soltéis	suelten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	soltara	soltaras	soltara	soltáramos	soltarais	soltaran
	soltase	soltases	soltase	soltásemos	soltaseis	soltasen
Futuro   (en desuso)	soltare	soltares	soltare	soltáremos	soltareis	soltaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya soltado	hayastú soltado hayásvos2 soltado	haya soltado	hayamos soltado	hayáis soltado	hayan soltado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera soltado	hubieras soltado	hubiera soltado	hubiéramos soltado	hubierais soltado	hubieran soltado
	hubiese soltado	hubieses soltado	hubiese soltado	hubiésemos soltado	hubieseis soltado	hubiesen soltado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere soltado	hubieres soltado	hubiere soltado	hubiéremos soltado	hubiereis soltado	hubieren soltado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		sueltatú soltávos	suelte	soltemos	soltad	suelten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Inglés: release (en), loose (en)