Traducciones
Alemán: [1] Schärfe ^(de) (f.) Catalán: [1] agudesa ^(ca) (f.) Francés: [1, 2] acuité ^(fr) (f.) Inglés: [1, 2, 5] sharpness ^(en) Italiano: [1, 2, 5] acutezza ^(it) (f.) Portugués: [1] agudez ^(pt) (f.), [2] acuidade ^(pt) (f.)

Referencias y notas

↑ Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 118

[novísimo-1] Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 118

1

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{ES|agudeza}}
-{{pronunciación}}
+{{pronunciación|&nbsp;|c=a.ɣuˈðe.θa|s=a.ɣuˈðe.sa}}
-{{etimología2|De [[agudo]].}}
+{{etimología|sufijo|agudo|eza}}
+{{variantes|agudez}} (poco usado)
-==Acepciones==
 ==={{sustantivo femenino|es}}===
 {{inflect.es.sust.reg}}
-;1: {{ucf|sutileza}} en los [[filo]]s, [[corte]] y [[punta]]s.
+;1: {{ucf|sutileza}} o [[fineza]] en los [[filo]]s, [[corte]] y [[punta]]s: cualidad de [[punzante]].
 ;2: {{ucf|perspicacia}} de [[ingenio]], de [[vista]], de [[oído]].
 ;3: {{ucf|grado}} de fuerza con que se manifiesta un [[mal]].
 ;4: {{ucf|dicho}} [[agudo]].
-;5: {{ucf|sagacidad}}.
+;5: {{ucf|capacidad}} de [[percibir]] con [[claridad]] y [[prever]] o [[actuar]] de manera [[acertado|acertada]] en una [[situación]].
+{{sinónimo|astucia|listeza|inteligencia|penetración|perspicacia|sagacidad|viveza}}
 ;6: Sutileza [[sofístico|sofística]].
 ;7: {{ucf|ligereza}}, [[velocidad]].
 {{uso|anticuado}}
 ;8: La [[calidad]] [[áspero|áspera]] o [[mordaz]] de algunas cosas.
 {{sinónimo|acrimonia}}
 {{uso|anticuado}}
 ;9: {{ucf|agente}} [[externo]] a un [[cuerpo]] que mejora o activa el [[dinamismo]] en su [[beneficio]].<ref name="novísimo">{{NDLC1866}} Pág. 118</ref>
 {{sinónimo|estímulo}}
@@ Línea 24: / Línea 33: @@
 ==Locuciones==
 * [[agudeza visual]]: Habilidad del ojo para diferenciar objetos muy cercanos entre sí.
+== Información avanzada ==
+{{derivad|agudo|agudamente|agudez|agudeza|agudización|agudizar|agudizarse}}
+== Véase también ==
+{{w|agudeza visual}}
+{{w|Agudeza y arte de ingenio}} (obra de [[w:Baltasar Gracián|Baltasar Gracián]])
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
-<!--{{t+|de|}}-->
+{{t+|de|1|Schärfe|f}}
 <!--{{t+|ar|}}-->
 <!--{{t+|bg|}}-->
-{{t+|ca|agudesa|1}}
+{{t+|ca|1|agudesa|f}}
 <!--{{t+|eo|}}-->
-<!--{{t+|fr|}}-->
+{{t+|fr|1, 2|acuité|f}}
 {{trad-centro}}
-{{t+|en|sharpness|1}}
+{{t+|en|1, 2, 5|sharpness}}
-<!--{{t+|it|}}-->
+{{t+|it|1, 2, 5|acutezza|f}}
 <!--{{t+|ja|}}-->
 <!--{{t+|nl|}}-->
 <!--{{t+|pl|}}-->
-<!--{{t+|pt|}}-->
+{{t+|pt|1|agudez|f|,|2|acuidade|f}}
 {{trad-abajo}}
+<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
-==Referencias==
+= <small>Referencias y notas</small> =
-<references/>
+<references />
 [[en:agudeza]]
 [[fr:agudeza]]