Euskal Herria
Apariencia
Euskal Herria | |
pronunciación (AFI) | [ˌeu̯s.kal eˈri.a] |
rima | i.a |
Etimología
[editar]Del vasco Euskal Herria.

Sustantivo propio
[editar]- 1
- Dícese de todo el conjunto de la región vascohablante, que comprende las 4 provincias españolas de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra (Hegoalde); junto con 3 provincias francesas en la región de Aquitania, las cuales son Labort, Baja Navarra y Sola (a estas tres últimas se les denomina como Iparralde o País Vasco francés). Podría decirse que el concepto de Euskal Herria forma un total de 6 o 7 provincias, que en euskera se les llama Zazpiak Bat (siete en uno), o Seirak bat, refiriéndose a una unidad en dichas provincias.
- Sinónimos: Euzkadi (en su amplio sentido), Euskadi, Vasconia, Vascongadas, País Vasco.
Véase también
[editar]Wikipedia tiene un artículo sobre Euskal Herria.
- Euzkadi
- Euskadi
- Iparralde
- Hegoalde
- País Vasco
- euskera
- aberzale
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Catalán: [1] País Basc (ca)
- Vasco: [1] Euzkadi (eu); Baskonia (eu); Euskal Herria (eu)
- Finés: [1] Baskimaa (fi)
- Francés: [1] Pays basque (fr)
- Inglés: [1] Basque Country (en)
- Italiano: [1] Paese basco (it)
Euskal Herria | |
septentrional (AFI) | [e̞u̯s̺.kal ɦe̞.ri.a] |
meridional (AFI) | [e̞u̯s̺.kal e̞.ri.a] ⓘ |
Locución sustantiva y propia
[editar]Indefinido | |
---|---|
Absolutivo | Euskal Herria |
Ergativo | Euskal Herriak |
Dativo | Euskal Herriari |
Genitivo | Euskal Herriaren |
Comitativo | Euskal Herriarekin |
Benefactivo | Euskal Herriarentzat |
Causativo | Euskal Herriarengatik |
Instrumental | Euskal Herriaz |
Inesivo | Euskal Herrian |
Separativo | Euskal Herriako |
Adlativo | Euskal Herriara |
Adl. extremo | Euskal Herriaraino |
Ac. adlativo | Euskal Herriarantz |
Adverbial | Euskal Herriarako |
Ablativo | Euskal Herriatik |
Partitivo | Euskal Herriarik |
Prolativo | Euskal Herriatzat |
- 1
- Euskal Herria, país del euskera.
Véase también
[editar]Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre Euskal Herria.