abella

Entradas similares: àbélà, Abella

Español

Del latín apicula.

1

Uso: obsoleto
Ejemplo:
Por assin como lo ramo es bello por las flores, assin aquesti libro es bello por la flor de los dichos que hi son, queriendo ressemblar a la abella, la qual de diuerssas flores plega et conpila la miel, et la departex por bresca.Juan Fernández de Heredia. Libro de actoridades (Rams de flors) (1376). Editado por: Juan Manuel Cacho Blecua. España, 2003.

Traducciones [▲▼]

1

Unión del infinitivo haber y el pronombre la con asimilación.

Uso: obsoleto
Ejemplo:
En otras la mucha pena que
a my anyma llego de la muerte de nuestra señora
madre solo por no abella visto de mys ojos [...]Juan de Zamora. Carta de Juan de Zamora a sus hermanas, Austria de Viveros y Ana Pérez de Viveros, en Sevilla (1575). Editado por: Germán de Granda. Chile, 1993.

abella
pronunciación	falta agregar

Del latín apicula.

abella ¦ plural: abellas

Del latín apicula.

abella ¦ plural: abelles

Del latín apicula.

abella ¦ plural: abellas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.