la

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  -la, -là, -lä, .la, LA, La, La-, La., l'a, l-a, la-, , , , , , , , lą́, , Ła, ła, łaʼ, łà, łą́, Ḻaʼ, ḻaʼ

Contenido

Español[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología 1[editar]

Del castellano antiguo ela y la ("la"), y estas del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

Singular Plural
Masculino el los
Femenino la las
1
Artículo determinado femenino singular.
En la oración "recibí la carta", la denota una "carta" definida de cuya existencia ya sabía el hablante.
En la oración "la vida es así", la denota que "vida" se entiende en su sentido general.

Pronombre personal[editar]

tercera persona
Caso Singular Plural Reflex.
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem.
Nominativo él ella ello ellos ellas -
Acusativo lo la lo los las se
Dativo le (se) les (se) se
Preposicional él ella ello ellos ellas
+ Prep. con con él con ella con ello con ellos con ellas consigo
2
Pronombre personal femenino de objeto directo (acusativo), tercera persona del singular.
  • Uso: Puede emplearse como enclítico (verla), pero no se usa como objeto de preposición (por ella, no por *la)
  • Ejemplo: "¿Dónde está tu camisa roja? Estuve buscándola, pero no la encontré."

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Etimología 2[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Iniciales del latín labii

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
la las
1 Música.
Sexta nota de la escala mayor. La frecuencia de referencia es 440 hertz.

Traducciones[editar]

Arumano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illāc ("allá").

Preposición[editar]

1
A (un lugar).
2
Por (un lugar).

Asturiano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología[editar]

Del leonés antiguo la ("la"), y esta del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Castellano antiguo[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Catalán[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [ɫa]

Etimología 1[editar]

Del catalán antiguo la ("la"), y esta del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Adverbio de lugar[editar]

3
Variante obsoleta de lla.

Etimología 2[editar]

Del latín labii.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
la las
1 Música.
La.

Información adicional[editar]

  • Anagrama: al.

Catalán antiguo[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Criollo haitiano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1[editar]

Del francés la ("la").

Artículo determinado[editar]

1
La. (Usado después de una palabra que se termina en vocal oral (no nasal) y una consonante oral.)

Etimología 2[editar]

Del francés l’art

Sustantivo[editar]

1 Arte.
Arte.

Dálmata[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Esperanto[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología[editar]

Del latín illa

Artículo determinado[editar]

1
El, la, las, los.

Francés[editar]

 la
Francia (AFI):  [la]
desc-20.png
Homófonos: 
las

Etimología 1[editar]

Del francés medio la ("la"), y esta del francés antiguo la ("la"), del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Pronombre personal[editar]

2
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Etimología 2[editar]

Del latín labii.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
la las
1 Música.
La.

Francés antiguo[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
Variante:  le (nominativa)

Etimología 1[editar]

Del latín illa ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Etimología 2[editar]

Del latín illāc.

Adverbio de lugar[editar]

1
Ahí, allá, allí.

Francés medio[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología[editar]

Del francés antiguo la ("la"), y esta del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Adverbio de lugar[editar]

3
Grafía alternativa de  ("allí").

Francoprovenzal[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Friulano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Gallego[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronombre personal[editar]

1
Variante de a. (Usado cuando la palabra precedente se termina en -s o -s, y se sufija a la palabra precedente.)

Etimología 2[editar]

Del latín labii.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
la las
1 Música.
La.

Etimología 3[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  lan

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino[editar]

Singularia tantum
la
1
Lana.

Hawaiano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del protopolinesio *la'ā

Sustantivo[editar]

1
Sol.

Ido[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1[editar]

Del esperanto la ("la").

Artículo determinado[editar]

1
El, la.

Etimología 2[editar]

Del alemán A, el francés la, el inglés la, el italiano la y el ruso ля.

Sustantivo[editar]

1 Música.
La.

Interlingua[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronombre personal[editar]

1
La.
2
Le (pronombre femenino).

Irlandés antiguo[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Preposición de acusativo[editar]

1
Con.

Istrio[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Italiano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología 1[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
  • Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.

Pronombre personal[editar]

2
La (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
  • Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.

Etimología 2[editar]

Del latín labii.

Sustantivo masculino[editar]

Singular y plural
la
1 Música.
Nota musical la.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

  • Anagrama: al.

Véase también[editar]

Jerseyés y guerneseyés[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
desc-20.png

Etimología[editar]

Del francés antiguo la ("la"), y esta del latín illam.

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Ámbito: Jersey.

Judeoespañol[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  לה

Etimología[editar]

Del castellano antiguo ela y la ("la"), y estas del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Ladino[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Michif[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]

Etimología[editar]

Del francés la ("la").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Mirandés[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del leonés antiguo la ("la"), y esta del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Mochica[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Agua.

Napolitano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Artículo determinado[editar]

1
Variante de ’a ("la").

Novial[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronombre personal[editar]

1
Ella.
  • Sinónimo: le.
2
La.

Occitano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
Variante:  era (gascón)

Etimología[editar]

Del provenzal antiguo la ("la"), y esta del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Pronombre personal[editar]

2
La.
  • Uso: Antes de vocales, se escribe l’.

Portugués[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  []

Pronombre personal[editar]

1
Variante de a. (Usado como enclítico y mesoclítico siguiendo la forma verbal terminado en algunas consonante: -s, -r, -z mas no -m. La consonante es elidida y la vocal precedente se escribe con tilde si necesario).

Provenzal antiguo[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Pronombre personal[editar]

2
La.

Rumano[editar]

Etimología 1[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
Grafía alternativa:  ла (Moldavia)

Del latín illāc.

Preposición de acusativo[editar]

1
A.
2
Hacia.

Locuciones[editar]

Etimología 2[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
Variante:  lăia (Transilvania)

Del latín lavāre ("lavar").

Verbo transitivo[editar]

1
Lavar.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Siciliano[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  â (coloquial)

Etimología[editar]

Del latín illam ("aquella").

Artículo determinado[editar]

1
La.

Valón[editar]

 la
Pronunciación (AFI):  [la]
Grafía alternativa: 

Etimología[editar]

Del francés antiguo la, y esta del latín illāc.

Adverbio de lugar[editar]

1
Ahí, allá, allí.

Artículo determinado[editar]

2
Variante de li.

Referencias y notas[editar]