ellos

 Entradas similares:  -ellos, eļļõs

Español

ellos
yeísta (AFI)	[ˈeʝos] ⓘ
no yeísta (AFI)	[ˈeʎos]
sheísta (AFI)	[ˈeʃos]
zheísta (AFI)	[ˈeʒos]
silabación	e-llos
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	e.ʒos, e.ʝos, e.ʎos, e.ʃos

Etimología

Del castellano antiguo ellos ('ellos'), y este del latín illōs ('aquellos'). Cognado del judeoespañol eyos.

Pronombre personal

1

Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del plural. Con preposición, se emplea también en los casos oblicuos.

• Ejemplo: Ellos son estudiantes

Declinación

Pronombres personales en español [▲▼]

Número	Persona	Género	Nominativo (sujeto)	Acusativo (objeto directo)	Dativo (objeto indirecto)	Reflexivo	de preposición (tónico)	de preposición (reflexivo)	de preposición (comitativo)
Singular	Primera		yo	me	me	me	mí	mí	conmigo
	Segunda (usted usa el verbo en 3.ª pers.)		tú	te	te	te	ti	ti	contigo
			vos	te	te	te	vos	vos	con vos
			usted	lo, la	le	se	usted	sí	con usted, consigo (reflexivo)
	Tercera	Masculino	él	lo	le	se	él	sí	con él, consigo (reflexivo)
		Femenino	ella	la	le	se	ella	sí	con ella, consigo (reflexivo)
		Neutro	ello (poco usado, literario)	lo	le	se	ello	sí	con ello, consigo (reflexivo)
Plural	Primera	Masculino	nosotros	nos	nos	nos	nosotros	nosotros	con nosotros, connosco (anticuado)
		Femenino	nosotras	nos	nos	nos	nosotras	nosotras	con nosotras, connosco (anticuado)
	Segunda (ustedes usa el verbo en 3.ª pers.)	Masculino	vosotros	os	os	os	vosotros	vosotros	con vosotros, convusco (anticuado)
		Femenino	vosotras	os	os	os	vosotras	vosotras	con vosotras, convusco (anticuado)
		Masculino y femenino	ustedes	los, las	les	se	ustedes	sí	con ustedes, consigo (reflexivo)
	Tercera	Masculino	ellos	los	les	se	ellos	sí	consigo
		Femenino	ellas	las	les	se	ellas	sí	consigo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ellos.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: hulle ^(af)
• Ainu: okay ^(ain)
• Alemán: sie ^(de)
• Allentiac: [1] epcha ^(sai-all)
• Árabe: هم ^(ar); هما ^(ar)
• Aragonés: ers ^(an)
• Bretón: int ^(br)
• Búlgaro: те ^(bg)
• Catalán: ells ^(ca)
• Córnico: i ^(kw)
• Serbocroata: oni ^(sh)
• Danés: de ^(da)
• Esperanto: [1] ili ^(eo)
• Estonio: [1] nemad ^(et)
• Vasco: [1] haiek ^(eu)
• Finés: [1] he ^(fi)
• Francés: [1] ils ^(fr); elles ^(fr); eux ^(fr)
• Gaélico escocés: [1] iad ^(gd); iadsan ^(gd)
• Galés: [1] hwy ^(cy); hwynt ^(cy); nhw ^(cy)
• Gallego: eles ^(gl)
• Gótico: [1] 𐌴𐌹𐍃 ^(got)
• Griego: [1] αυτοί ^(el) “aftí” (masculino); αυτές ^(el) “aftés” (femenino); αυτά ^(el) “aftá” (neutro)
• Guaraní: [1] ha'ekuéra ^(gn)
• Hebreo: הם ^(he)
• Inglés: [1] they ^(en)
• Irlandés: siad ^(ga); iad ^(ga); siadsan ^(ga); iadsan ^(ga)
• Islandés: [1] þeir ^(is)
• Italiano: [1] loro ^(it)
• Chino: 他們 ^(zh) (tradicional); 他們 ^(zh) (simplificado)
• Manés: [1] ad ^(gv); adsyn ^(gv)
• Mapuche: fey ^(arn); fey engu ^(arn); fey engün ^(arn)
• Maya yucateco: letiʼob ^(yua)
• Mayo: bempo ^(mfy)
• Mongol: тэд ^(mn); тэд нар ^(mn)
• Neerlandés: [1] zij ^(nl)
• Polaco: [1] oni ^(pl)
• Portugués: [1] eles ^(pt)
• Rumano: [1] ei ^(ro); ele ^(ro)
• Sardo: [1] issos ^(sc)
• Sueco: [1] de ^(sv)
• Suajili: [1] wao ^(sw)
• Tailandés: [1] เขา ^(th); ขา ^(th)
• Turco: [1] onlar ^(tr)
• Yaqui: bémpo ^(yaq)

Asturiano

ellos
pronunciación (AFI)	[ˈeʎos]
silabación	e-llos
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ʎos

Etimología

Del leonés antiguo ellos y elos ('ellos')

Pronombre personal

1

Ellos.

Castellano antiguo

ellos
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín illōs ('aquellos').

Pronombre personal

1

Ellos.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Español: ellos
• Judeoespañol: eyos ^(lad)

Catalán

ellos
central (AFI)	[ˈe.ʎus]
valenciano (AFI)	[ˈe.ʎos]
baleárico (AFI)	[ˈe.ʎos]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba

Pronombre personal

1

Variante de ells

• Ámbito: alguerés.

Leonés antiguo

ellos
pronunciación	falta agregar
variantes	elos

Etimología

Del latín illōs ('aquellos').

Pronombre personal

1

Ellos.