les

 Entradas similares:  -les, -les-, LES, Les, leş, leš, læs, lès, lés, lês, lës, lěs, less, -less

Español

les
pronunciación (AFI)	[les]
silabación	les
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
grafías alternativas	lxs
rima	es

Etimología 1

Del castellano antiguo les ('les'), y este del latín ille. Compárese el judeoespañol les.

Pronombre personal

1

Forma del dativo de ellos . Dativo del pronombre personal de tercera persona en género masculino o femenino y número plural. No admite preposición y se puede usar como sufijo: LES di; daLES. Es grave incorrección emplear en este caso para el género masculino la forma los, propia del acusativo, y en femenino tampoco debe emplearse la forma las, aunque lo hayan hecho escritores de nota.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre les.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De los y el infijo -e-.

Artículo determinado

1

Artículo determinado neutro plural.

• Uso: subestándar, propuesto, neologismo

Información adicional

• El artículo se usa en lo escrito a veces como modo de cortesía, pero rara vez se oye en el ámbito oral.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Asturiano

les
pronunciación (AFI)	[les]
silabación	les
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
variantes	las
rima	es

Etimología 1

Del leonés antiguo las ('las'), y este del latín ille.

Artículo determinado

1

Las.

Castellano antiguo

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín illīs ('les').

Pronombre personal

1

Les. Forma del dativo de ellos .

Catalán

les
central (AFI)	[ˈles]
valenciano (AFI)	[ˈles]
baleárico (AFI)	[ˈles]
acentuación	aguda
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del catalán antiguo les.

Artículo determinado

1

Las.

• Sinónimo: ses.

Pronombre personal

2

Las.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

les ¦ plural: lesos ¦ femenino: lesa ¦ femenino plural: leses

1

Leso.

• Antónimo: il·lès.

Catalán antiguo

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Artículo determinado

1

Las.

Pronombre personal

2

Las.

Checo

les
pronunciación (AFI)	[lɛs] ⓘ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Bosque.

Declinación

Declinación de les  tipo: hard-m [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. les	pl. lesy
Genitivo	sg. lesa	pl. lesů
Dativo	sg. lesu	pl. lesům
Acusativo	sg. les, les	pl. lesy
Locativo	sg. lese	pl. lesích
Instrumental	sg. lesem	pl. lesy
Vocativo	sg. lese	pl. lesy

Francés

les
pronunciación (AFI)	[le] ⓘ
longitud silábica	monosílaba
homófonos	lai, laid, laie, lais, lait, legs, lei, lez, lès, lé, lés
rima	e

Etimología 1

Del francés medio les ('los'), y este del francés antiguo les, del latín ille.

Artículo determinado

1

Las.

2

Los.

Pronombre personal

3

Las. Forma del acusativo de ils .

4

Los. Forma del acusativo de elles .

Francés antiguo

les
pronunciación	falta agregar
variantes	lis

Etimología 1

Del latín illos.

Artículo determinado

1

Las.

2

Los.

Etimología 2

Del latín laesum.

Adjetivo

1

Leso.

Sustantivo masculino

2

Variante de lais

Francés medio

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo les ('los'), y este del latín ille.

Artículo determinado

1

Las.

2

Los.

Pronombre personal

3

Las. Forma del acusativo de elles .

4

Los. Forma del acusativo de ils .

Gallego

les
pronunciación (AFI)	[ˈles]
silabación	les
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	es

Forma flexiva

Forma verbal

1

Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de ler.

Interlingua

les
pronunciación (AFI)	/ˈlɛs/

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal

1

Les.

Normando

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo les ('los'), y este del latín ille.

Artículo determinado

1

Variante de l's

Judeoespañol

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del castellano antiguo les ('les'), y este del latín ille. Compárese el español les.

Pronombre personal

1

Les.

Ladino

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Artículo determinado

1

Las.

Mirandés

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal

1

Les.

2

Los.

Neerlandés

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del neerlandés medio lesse, del latín lectio.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Base	les	lessen
Diminutivo	lesje	lesjes

1

Lección.

Novial

les
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal

1

Ellas o ellos.

2

Las o los.

Valón

les
pronunciación	falta agregar
variantes	ls

Etimología 1

Del francés antiguo les ('los'), y este del latín ille.

Artículo determinado

1

Las.

2

Los.