afufarlas

Español[editar]

afufar las
pronunciación (AFI)	[a.fuˈfaɾ.las]
silabación	a-fu-far-las¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.las

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Locución verbal[editar]

1

Desaparecer rápidamente, huir con presteza.²

Uso: coloquial, anticuado.
Sinónimos: abrirse, escapar, escaparse, esfumarse, pirarse, pirárselas, tomar las de Villadiego.

Ejemplo:

¡Cuerno dixo el fantasmon, / esto me huele á podenco; / y afufándolas se zampa / por el primer agugero.Minerva o el revisor general vol. 1. Capítulo La Sombra de Nelson de Inarco Celenio P.A., traducida en tonto para los que no saben otra lengua que esta. Página 220. Editorial: Imprenta de Vega y Compañía. 1805.

Véase también[editar]

afufar / afufarse.

Traducciones[editar]

Traducciones
Inglés: [1] beat it ^(en)

Referencias y notas[editar]

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ «afufarlas», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae-2] «afufarlas», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2