agonal

Español[editar]

agonal
pronunciación (AFI)	[a.ɣ̞oˈnal]
silabación	a-go-nal¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1[editar]

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	agonal	agonales
Femenino	agonal	agonales

1: Relacionado con la lucha, la competición, la contienda, el desafío, la disputa.
2 Historia, religión: Se denota de las fiestas que se destinaban a los dioses Agonio o Jano.

Traducciones[editar]

Traducciones
Catalán: agonal? ^(ca) Francés: [1] agonal ^(fr) Francés antiguo: [1] agonal ^(fro) Francés medio: [1] agonal ^(frm) Italiano: agonale? ^(it) Portugués: [2] agonal ^(pt) Rumano: agonal? ^(ro)

Catalán[editar]

agonal
central (AFI)	[ə.ɣuˈnal]
valenciano (AFI)	[a.ɣoˈnal]
baleárico (AFI)	[ə.ɣoˈnal]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1[editar]

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	agonal	agonals
Femenino	agonal	agonals

1 Historia, religión: Agonal.

Francés[editar]

agonal
pronunciación (AFI)	[a.ɡɔ.nal]
rima	al

Etimología 1[editar]

Del francés medio agonal, y este del francés antiguo agonal, del latín agonalis.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	agonal	agonaux
Femenino	agonale	agonales

1 Historia, religión: Agonal.

Francés antiguo[editar]

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo[editar]

1 Historia, religión: Agonal.²

Francés medio[editar]

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del francés antiguo agonal, y este del latín agonalis.

Adjetivo[editar]

1 Historia, religión: Agonal.

Portugués[editar]

agonal
brasilero (AFI)	[a.ɡoˈnaʊ̯]
europeo (AFI)	[ɐ.ɣuˈnaɫ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ɐ.ɣuˈna.li]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aw

Etimología 1[editar]

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	agonal	agonais
Femenino	agonal	agonais

1 Historia, religión: Agonal.³

Rumano[editar]

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del francés agonal, y este del francés medio agonal, del francés antiguo agonal, del latín agonalis.

Adjetivo[editar]

declinación de **agonal**
Masculino– Neutro		Masculino	Femenino	Femenino– Neutro
Indefinido	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	agonal	agonali	agonală	agonale
Genitivo– Dativo	agonal	agonali	agonale	agonale
Definido	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	agonalul	agonalii	agonala	agonalele
Genitivo– Dativo	agonalului	agonalilor	agonalei	agonalelor
Vocativo	Singular	Plural	Singular	Plural
Vocativo	agonalule agonale	agonalilor	agonală agonalo	agonalelor

1: ¿Agonal?.

Referencias y notas[editar]

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881)
↑ «agonal». En: Dicionário online Caldas Aulete.

VV. AA. (1932–1935). "agonal". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
«agonal», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[2] Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881)

[3] «agonal». En: Dicionário online Caldas Aulete.

1

2

3