agonal

Español

agonal
pronunciación (AFI)	[aɣ̞oˈnal]
silabación	a-go-nal
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo

agonal (sin género) ¦ plural: agonales

1

Relacionado con la lucha, la competición, la contienda, el desafío, la disputa.

2 Historia, religión

Se denota de las fiestas que se destinaban a los dioses Agonio o Jano.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: agonal? ^(ca)
• Francés: [1] agonal ^(fr)
• Francés antiguo: [1] agonal ^(fro)
• Francés medio: [1] agonal ^(frm)
• Italiano: agonale? ^(it)
• Portugués: [2] agonal ^(pt)
• Rumano: agonal? ^(ro)

Catalán

agonal
central (AFI)	[ə.ɣuˈnal]
valenciano (AFI)	[a.ɣoˈnal]
baleárico (AFI)	[ə.ɣoˈnal]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo

agonal (sin género) ¦ plural: agonals

1 Historia, religión

Agonal.

Francés

agonal
pronunciación (AFI)	[a.ɡɔ.nal]
longitud silábica	trisílaba
rima	ɔ.nal

Etimología 1

Del francés medio agonal, y este del francés antiguo agonal, del latín agonalis.

Adjetivo

agonal ¦ plural: agonaux ¦ femenino: agonale ¦ femenino plural: agonales

1 Historia, religión

Agonal.

Francés antiguo

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo

1 Historia, religión

Agonal.

Francés medio

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo agonal, y este del latín agonalis.

Adjetivo

1 Historia, religión

Agonal.

Portugués

agonal
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín ăgōnālem.

Adjetivo

agonal (sin género) ¦ plural: agonais

1 Historia, religión

Agonal.

Rumano

agonal
pronunciación (AFI)	/ a.ɡo.nal /
silabación	a-go-nal
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Del francés agonal, y este del francés medio agonal, del francés antiguo agonal, del latín agonalis.

Adjetivo

1

¿Agonal?.

Referencias y notas

• «agonal» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.
• «agonal» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.