arcaico

Español

arcaico
pronunciación (AFI)	[aɾˈkai̯.ko] Venezuelaⓘ
silabación	ar-cai-co
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ai.ko

Etimología

Del latín vulgar archaicus, y este del griego antiguo ἀρχαϊκός (arjaikós), a su vez de ἀρχαῖος (arjaĩos), "primigenio", y este de ἀρχή (arjé), "principio", a su vez de ἄρχω (árjo), "comenzar"

Adjetivo

arcaico ¦ plural: arcaicos ¦ femenino: arcaica ¦ femenino plural: arcaicas

1

Muy antiguo y en desuso

• Sinónimos: vetusto, viejo.

2

Propio de o relativo a una época pasada

• Sinónimo: antiguo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre arcaico.

Traducciones

antiguo y en desuso [▲▼]

• Albanés: arkaik ^(sq)
• Alemán: archaisch ^(de); veraltet ^(de)
• Azerí: arxaik ^(az)
• Búlgaro: стар ^(bg); древен ^(bg); архаичен ^(bg)
• Catalán: arcaic ^(ca)
• Checo: archaický ^(cs)
• Coreano: 고대적 ^(ko)
• Danés: arkaisk ^(da)
• Esloveno: arhaični ^(sl)
• Esperanto: arkaika ^(eo)
• Finés: antiikkinen ^(fi); vanhahtava ^(fi)
• Francés: archaïque ^(fr)
• Gaélico escocés: àrsaidh ^(gd)
• Gallego: arcaico ^(gl)
• Georgiano: ძველი ^(ka); ძველთაძველი ^(ka); არქაული ^(ka)
• Griego: απαρχαιωμένος ^(el); αρχαϊκός ^(el)
• Indonesio: arkais ^(id)
• Inglés: archaic ^(en)
• Irlandés: ársa ^(ga)
• Islandés: gamaldags ^(is)
• Italiano: arcaico ^(it)
• Japonés: 初期 ^(ja)
• Latín: archaicus ^(la)
• Letón: veclaicīgs ^(lv)
• Mandarín: 古體 ^(cmn); 古体 ^(cmn); 古老 ^(cmn)
• Neerlandés: archaïsch ^(nl); ouderwets ^(nl); verouderd ^(nl)
• Noruego bokmål: arkaisk ^(no); gammeldags ^(no); foreldet ^(no)
• Polaco: archaiczny ^(pl)
• Portugués: arcaico ^(pt)
• Rumano: arhaic ^(ro) (masculino y neutro); învechit ^(ro)
• Ruso: архаи́чный ^(ru)
• Sueco: arkaisk ^(sv); ålderdomlig ^(sv)
• Suajili: dinari ^(sw)
• Turco: antik ^(tr)

relativo a una época pasada [▲▼]

• Finés: antiikkinen ^(fi); arkaistinen ^(fi)
• Georgiano: არქაული ^(ka)
• Griego: αρχαϊκός ^(el); αρχαίος ^(el)
• Inglés: archaic ^(en)
• Portugués: arcaico ^(pt)
• Sueco: arkaisk ^(sv); arkaiserande ^(sv); ålderdomlig ^(sv)

Italiano

arcaico
pronunciación (AFI)	/ar.kaˈi.ko/
silabación	ar-cai-co
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.ko

Etimología

Del latín vulgar archaicus, y este del griego antiguo ἀρχαϊκός (arjaikós), a su vez de ἀρχαῖος (arjaĩos), "primigenio", y este de ἀρχή (arjé), "principio", a su vez de ἄρχω (árjo), "comenzar"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	arcaico	arcaica
Femenino	arcaici	arcaiche

1

Arcaico

2

Primigenio, primordial

Portugués

arcaico
brasilero (AFI)	[ahˈkaɪ̯.ku]
carioca (AFI)	[aχˈkaɪ̯.ku]
paulista (AFI)	[aɾˈkaɪ̯.ku]
gaúcho (AFI)	[aɻˈkaɪ̯.ko]
europeo (AFI)	[ɐɾˈkaj.ku]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aj.ku

Etimología

Del latín vulgar archaicus, y este del griego antiguo ἀρχαϊκός (arjaikós), a su vez de ἀρχαῖος (arjaĩos), "primigenio", y este de ἀρχή (arjé), "principio", a su vez de ἄρχω (árjo), "comenzar"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	arcaico	arcaica
Femenino	arcaicos	arcaicas

1

Arcaico