atrás

 Entradas similares:  atras, ātras, ātrās

Español

atrás
pronunciación (AFI)	[aˈt̪ɾas] ⓘ
silabación	a-trás
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	as

Etimología

Compuesto de a y tras. Compárense el gallego atrás y el portugués atrás.

Adverbio de lugar

1

Denota la parte posterior de alguna cosa o lo que está o queda a las espaldas.

Adverbio de tiempo

2

Se dice por cualquiera cosa ya pasada.

Interjección

3

Se usa para mandar que se retroceda.

Locuciones

• hacia atrás: Al revés o al contrario de lo que se dice.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Gallego

atrás
pronunciación (AFI)	[aˈt̪ɾɐs]
silabación	a-trás
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	ɐs

Etimología

Compuesto de a y tras. Compárense el castellano atrás y el portugués atrás.

Preposición

1

Atrás, detrás de o tras.

• Antónimos: adiante, diante.

Adverbio

2

Atrás o detrás.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• andar atrás de
• atrás de
• botarse atrás
• conta atrás
• deixar atrás
• marcha atrás
• pola porta de atrás
• por atrás

Portugués

atrás
Brasil (AFI)	[a.ˈtɾa(j)s]
Carioca (AFI)	[a.ˈtɾa(j)ʃ]
Portugal (AFI)	[ɐ.ˈtɾaʃ]

Etimología

Compuesto de a y trás. Compárense el español atrás y el gallego atrás.

Preposición

1

Atrás, detrás de o tras.

• Sinónimos: após, depois de, detrás, trás.
• Antónimos: adiante, na frente.

Adverbio de lugar

2

Atrás o detrás.

Adverbio de tiempo

3

Después.

• Sinónimo: depois

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• atrás de

Referencias y notas

• «atrás» en Dicionário online Caldas Aulete.
• «atrás» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.