batería

Español[editar]

batería
Pronunciación (AFI):	[ba.teˈɾi.a]

Etimología[editar]

Del francés batterie.

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
batería	baterías

1 Milicia.

Conjunto de piezas de artillería en un paraje para hacer fuego₁₂ al enemigo.¹

2 Milicia.

Unidad táctica del arma de artillería, que se compone de un cierto número de piezas y de los artilleros que las sirven.¹

3 Arquitectura y Milicia.

Obra de fortificación destinada a contener algún número de piezas de artillería reunidas y a cubierto.¹

4 Náutica.

En los buques mayores de guerra antiguos, conjunto de cañones que hay en cada puente o cubierta₇ cuando siguen de popa a proa.¹

5 Milicia.

Espacio o entrepuente en que los mismos cañones están colocados.¹

6 Electricidad.

Batería eléctrica, varias pilas comunicadas que producen mayor acumulación de electricidad.¹

7 Gastronomía y Utensilios.

Conjunto de de utensilios necesarios para la cocina, comúnmente de metal.¹

8 Música (instrumentos).

Conjunto de instrumentos de percusión utilizados en una banda u orquesta.²

9 Música (instrumentos).

Instrumento específico que se compone de varios instrumentos de percusión dispuestos para ser utilizados por una sola persona.²

10

En los teatros, línea de lámparas ubicadas sobre el borde del proscenio, que reemplaza a las antiguas candilejas.²

11

Petardos individuales unidos por una mecha.

Ámbito: Argentina

12

Conjunto de aparatos similares, ubicados próximos entre si.²

13

Acción o efecto de batir.¹

14

Brecha.¹

15

Cosa que hace gran impresión en el ánimo.¹

Uso: poco usado.²

16

Multitud o repetición de empeños e importunaciones para que alguna persona haga lo que se le pide.¹

Uso: poco usado.²

Sustantivo femenino y masculino[editar]

17 Música y Ocupaciones.

Persona que toca la batería₉.²

Sinónimos: baterista, batero

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: Batterie^(de) o. Artillerieeinheit ^(de)

Catalán: bateria^(ca)

Francés: batterie^(fr)

Inglés: battery^(en)

Sardo: [1] batteria^(sc)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 VV. AA. (1914). «batería», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 136.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 «batería», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dlc-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 VV. AA. (1914). «batería», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 136.

[drae-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 «batería», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2