batir
Apariencia
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
batir | |
pronunciación (AFI) | [baˈt̪iɾ] ⓘ |
silabación | ba-tir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | iɾ |
Etimología
[editar]Del latín battuĕre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Agitar y remover con rapidez.
- 2
- Golpear repetidamente, insistentemente.
- 3
- Golpear repetidamente, insistentemente algo para destruirlo o derribarlo.
- 4
- Mover algo fuerte y enérgicamente.
- 5
- Derrotar, vencer al adversario o enemigo.
- 6 Deporte
- Derrotar, vencer al rival.
- 7 Deporte
- Superar una marca, romper un récord.
- 8 Deporte
- Vencer el arco o al arquero rival.
- 9
- Recorrer el campo buscando y registrando todo para encontrar un animal, persona o cosa.
- 10
- Cubrir con fuego de fusilería o artillería el terreno ocupado por el enemigo.
- 11
- Desarmar y plegar las tiendas de campaña o los toldos.
- 12
- Martillar el metal para modelarlo.
- 13
- Fabricar moneda.
- Sinónimo: acuñar
- 14
- Peinar el cabello en su largo para ahuecarlo un poco.
- 15
- Acusar a alguien de haber cometido falta o delito.
- 16
- Al final del lavado, pasar por una nueva agua para quitar el jabón.
- Ámbito: Chile, Guatemala, México
- Sinónimo: enjuagar
Verbo transitivo
[editar]Locuciones
[editar]Locuciones con «batir» [▲▼]
Conjugación
[editar]Conjugación de batir paradigma: partir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | batir | haber batido | |||||
Gerundio | batiendo | habiendo batido | |||||
Participio | batido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo bato | tú bates | vos batís | él, ella, usted bate | nosotros batimos | vosotros batís | ustedes, ellos baten |
Pretérito imperfecto | yo batía | tú batías | vos batías | él, ella, usted batía | nosotros batíamos | vosotros batíais | ustedes, ellos batían |
Pretérito perfecto | yo batí | tú batiste | vos batiste | él, ella, usted batió | nosotros batimos | vosotros batisteis | ustedes, ellos batieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había batido | tú habías batido | vos habías batido | él, ella, usted había batido | nosotros habíamos batido | vosotros habíais batido | ustedes, ellos habían batido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he batido | tú has batido | vos has batido | él, ella, usted ha batido | nosotros hemos batido | vosotros habéis batido | ustedes, ellos han batido |
Futuro | yo batiré | tú batirás | vos batirás | él, ella, usted batirá | nosotros batiremos | vosotros batiréis | ustedes, ellos batirán |
Futuro compuesto | yo habré batido | tú habrás batido | vos habrás batido | él, ella, usted habrá batido | nosotros habremos batido | vosotros habréis batido | ustedes, ellos habrán batido |
Pretérito anterior† | yo hube batido | tú hubiste batido | vos hubiste batido | él, ella, usted hubo batido | nosotros hubimos batido | vosotros hubisteis batido | ustedes, ellos hubieron batido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo batiría | tú batirías | vos batirías | él, ella, usted batiría | nosotros batiríamos | vosotros batiríais | ustedes, ellos batirían |
Condicional compuesto | yo habría batido | tú habrías batido | vos habrías batido | él, ella, usted habría batido | nosotros habríamos batido | vosotros habríais batido | ustedes, ellos habrían batido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo bata | que tú batas | que vos batas, batás | que él, que ella, que usted bata | que nosotros batamos | que vosotros batáis | que ustedes, que ellos batan |
Pretérito imperfecto | que yo batiera, batiese | que tú batieras, batieses | que vos batieras, batieses | que él, que ella, que usted batiera, batiese | que nosotros batiéramos, batiésemos | que vosotros batierais, batieseis | que ustedes, que ellos batieran, batiesen |
Pretérito perfecto | que yo haya batido | que tú hayas batido | que vos hayas batido | que él, que ella, que usted haya batido | que nosotros hayamos batido | que vosotros hayáis batido | que ustedes, que ellos hayan batido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera batido, hubiese batido | que tú hubieras batido, hubieses batido | que vos hubieras batido, hubieses batido | que él, que ella, que usted hubiera batido, hubiese batido | que nosotros hubiéramos batido, hubiésemos batido | que vosotros hubierais batido, hubieseis batido | que ustedes, que ellos hubieran batido, hubiesen batido |
Futuro† | que yo batiere | que tú batieres | que vos batieres | que él, que ella, que usted batiere | que nosotros batiéremos | que vosotros batiereis | que ustedes, que ellos batieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere batido | que tú hubieres batido | que vos hubieres batido | que él, que ella, que usted hubiere batido | que nosotros hubiéremos batido | que vosotros hubiereis batido | que ustedes, que ellos hubieren batido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) bate | (vos) batí | (usted) bata | (nosotros) batamos | (vosotros) batid | (ustedes) batan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:iɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Deporte
- ES:Cuba
- ES:Uruguay
- ES:Venezuela
- ES:Argentina
- ES:Bolivia
- ES:Términos vulgares
- ES:Chile
- ES:Guatemala
- ES:México
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma partir
- ES:Verbos de la tercera conjugación