derrotar

Español

derrotar
pronunciación (AFI)	[d̪eroˈt̪aɾ]
silabación	de-rro-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De derrota y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Disipar, romper, destrozar hacienda, muebles o vestidos.

2

Destruir, arruinar a uno en la salud o en los bienes.

3

Por extensión: Vencer o ganar.

4 Milicia

Vencer y hacer huir con desorden al ejército contrario.

Verbo intransitivo

5 Tauromaquia

Dar derrotes el toro.

Relacionados

• asolar, confundirse, desbaratar, destrozar, destruir, irritar, subvertir, vencer

Conjugación

Conjugación de derrotar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	derrotar			haber derrotado
Gerundio	derrotando			habiendo derrotado
Participio	derrotado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo derroto	tú derrotas	vos derrotás	él, ella, usted derrota	nosotros derrotamos	vosotros derrotáis	ustedes, ellos derrotan
Pretérito imperfecto	yo derrotaba	tú derrotabas	vos derrotabas	él, ella, usted derrotaba	nosotros derrotábamos	vosotros derrotabais	ustedes, ellos derrotaban
Pretérito perfecto	yo derroté	tú derrotaste	vos derrotaste	él, ella, usted derrotó	nosotros derrotamos	vosotros derrotasteis	ustedes, ellos derrotaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había derrotado	tú habías derrotado	vos habías derrotado	él, ella, usted había derrotado	nosotros habíamos derrotado	vosotros habíais derrotado	ustedes, ellos habían derrotado
Pretérito perfecto compuesto	yo he derrotado	tú has derrotado	vos has derrotado	él, ella, usted ha derrotado	nosotros hemos derrotado	vosotros habéis derrotado	ustedes, ellos han derrotado
Futuro	yo derrotaré	tú derrotarás	vos derrotarás	él, ella, usted derrotará	nosotros derrotaremos	vosotros derrotaréis	ustedes, ellos derrotarán
Futuro compuesto	yo habré derrotado	tú habrás derrotado	vos habrás derrotado	él, ella, usted habrá derrotado	nosotros habremos derrotado	vosotros habréis derrotado	ustedes, ellos habrán derrotado
Pretérito anterior†	yo hube derrotado	tú hubiste derrotado	vos hubiste derrotado	él, ella, usted hubo derrotado	nosotros hubimos derrotado	vosotros hubisteis derrotado	ustedes, ellos hubieron derrotado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo derrotaría	tú derrotarías	vos derrotarías	él, ella, usted derrotaría	nosotros derrotaríamos	vosotros derrotaríais	ustedes, ellos derrotarían
Condicional compuesto	yo habría derrotado	tú habrías derrotado	vos habrías derrotado	él, ella, usted habría derrotado	nosotros habríamos derrotado	vosotros habríais derrotado	ustedes, ellos habrían derrotado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo derrote	que tú derrotes	que vos derrotes, derrotés	que él, que ella, que usted derrote	que nosotros derrotemos	que vosotros derrotéis	que ustedes, que ellos derroten
Pretérito imperfecto	que yo derrotara, derrotase	que tú derrotaras, derrotases	que vos derrotaras, derrotases	que él, que ella, que usted derrotara, derrotase	que nosotros derrotáramos, derrotásemos	que vosotros derrotarais, derrotaseis	que ustedes, que ellos derrotaran, derrotasen
Pretérito perfecto	que yo haya derrotado	que tú hayas derrotado	que vos hayas derrotado	que él, que ella, que usted haya derrotado	que nosotros hayamos derrotado	que vosotros hayáis derrotado	que ustedes, que ellos hayan derrotado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera derrotado, hubiese derrotado	que tú hubieras derrotado, hubieses derrotado	que vos hubieras derrotado, hubieses derrotado	que él, que ella, que usted hubiera derrotado, hubiese derrotado	que nosotros hubiéramos derrotado, hubiésemos derrotado	que vosotros hubierais derrotado, hubieseis derrotado	que ustedes, que ellos hubieran derrotado, hubiesen derrotado
Futuro†	que yo derrotare	que tú derrotares	que vos derrotares	que él, que ella, que usted derrotare	que nosotros derrotáremos	que vosotros derrotareis	que ustedes, que ellos derrotaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere derrotado	que tú hubieres derrotado	que vos hubieres derrotado	que él, que ella, que usted hubiere derrotado	que nosotros hubiéremos derrotado	que vosotros hubiereis derrotado	que ustedes, que ellos hubieren derrotado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) derrota	(vos) derrotá	(usted) derrote	(nosotros) derrotemos	(vosotros) derrotad	(ustedes) derroten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• derrotarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: schlagen ^(de); besiegen ^(de); bewältigen ^(de); bezwingen ^(de)
• Árabe: غَلَبَ ^(ar) “ḡalaba”; هَزَمَ ^(ar) “hazama”
• Búlgaro: разбивам ^(bg); побеждавам ^(bg)
• Catalán: batre ^(ca); derrotar ^(ca); vèncer ^(ca)
• Esperanto: gajni ^(eo); venki ^(eo)
• Francés: vaincre ^(fr)
• Inglés: defeat ^(en); reduce ^(en)
• Italiano: sconfiggere ^(it); battere ^(it); vincere ^(it)
• Neerlandés: te gronde richten? ^(nl); verkwisten ^(nl); vernielen ^(nl); vernietigen ^(nl); verslaan ^(nl)
• Polaco: pokonać ^(pl)
• Portugués: derrotar ^(pt); vencer ^(pt)