peinar

Español

peinar
pronunciación (AFI)	[pejˈnaɾ]
silabación	pei-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín pectināre ("peinar, cardar")

Verbo transitivo

1

Alinear, desenredar o limpiar las fibras del cabello, el pelo, la lana, etc., generalmente empleando un implemento con dientes para ese efecto.

Uso: se emplea también como pronominal: peinarse
Sinónimo: crinar
Antónimo: despeinar
Relacionados: peine, peineta, peinilla, peinado, despeinado

2

Sacar elementos no deseados de un terreno, en particular una montaña o roca, en preparación para cultivos o proyectos arquitectónicos.

Relacionados: escarpar, limpiar, raspar

3: Recorrer una zona parte por parte en busca de algo o alguien.

4: Rozar o tocar levemente una cosa a otra.

Locuciones

Conjugación

Conjugación de peinar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	peinar			haber peinado
Gerundio	peinando			habiendo peinado
Participio	peinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo peino	tú peinas	vos peinás	él, ella, usted peina	nosotros peinamos	vosotros peináis	ustedes, ellos peinan
Pretérito imperfecto	yo peinaba	tú peinabas	vos peinabas	él, ella, usted peinaba	nosotros peinábamos	vosotros peinabais	ustedes, ellos peinaban
Pretérito perfecto	yo peiné	tú peinaste	vos peinaste	él, ella, usted peinó	nosotros peinamos	vosotros peinasteis	ustedes, ellos peinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había peinado	tú habías peinado	vos habías peinado	él, ella, usted había peinado	nosotros habíamos peinado	vosotros habíais peinado	ustedes, ellos habían peinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he peinado	tú has peinado	vos has peinado	él, ella, usted ha peinado	nosotros hemos peinado	vosotros habéis peinado	ustedes, ellos han peinado
Futuro	yo peinaré	tú peinarás	vos peinarás	él, ella, usted peinará	nosotros peinaremos	vosotros peinaréis	ustedes, ellos peinarán
Futuro compuesto	yo habré peinado	tú habrás peinado	vos habrás peinado	él, ella, usted habrá peinado	nosotros habremos peinado	vosotros habréis peinado	ustedes, ellos habrán peinado
Pretérito anterior^†	yo hube peinado	tú hubiste peinado	vos hubiste peinado	él, ella, usted hubo peinado	nosotros hubimos peinado	vosotros hubisteis peinado	ustedes, ellos hubieron peinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo peinaría	tú peinarías	vos peinarías	él, ella, usted peinaría	nosotros peinaríamos	vosotros peinaríais	ustedes, ellos peinarían
Condicional compuesto	yo habría peinado	tú habrías peinado	vos habrías peinado	él, ella, usted habría peinado	nosotros habríamos peinado	vosotros habríais peinado	ustedes, ellos habrían peinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo peine	que tú peines	que vos peines, peinés	que él, que ella, que usted peine	que nosotros peinemos	que vosotros peinéis	que ustedes, que ellos peinen
Pretérito imperfecto	que yo peinara, peinase	que tú peinaras, peinases	que vos peinaras, peinases	que él, que ella, que usted peinara, peinase	que nosotros peináramos, peinásemos	que vosotros peinarais, peinaseis	que ustedes, que ellos peinaran, peinasen
Pretérito perfecto	que yo haya peinado	que tú hayas peinado	que vos hayas peinado	que él, que ella, que usted haya peinado	que nosotros hayamos peinado	que vosotros hayáis peinado	que ustedes, que ellos hayan peinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera peinado, hubiese peinado	que tú hubieras peinado, hubieses peinado	que vos hubieras peinado, hubieses peinado	que él, que ella, que usted hubiera peinado, hubiese peinado	que nosotros hubiéramos peinado, hubiésemos peinado	que vosotros hubierais peinado, hubieseis peinado	que ustedes, que ellos hubieran peinado, hubiesen peinado
Futuro^†	que yo peinare	que tú peinares	que vos peinares	que él, que ella, que usted peinare	que nosotros peináremos	que vosotros peinareis	que ustedes, que ellos peinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere peinado	que tú hubieres peinado	que vos hubieres peinado	que él, que ella, que usted hubiere peinado	que nosotros hubiéremos peinado	que vosotros hubiereis peinado	que ustedes, que ellos hubieren peinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) peina	(vos) peiná	(usted) peine	(nosotros) peinemos	(vosotros) peinad	(ustedes) peinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

peinarse

Wikipedia tiene un artículo sobre peine.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Aimara: [1] chhaxraña ^(ay)
Árabe: [1] مشط ^(ar)
Gallego: peitear ^(gl)
Inglés: [1,3] comb ^(en); [1,4] brush ^(en) (+ off)
Mapuche: [1] peynetun ^(arn)
Quechua de Huaylas Ancash: [1] naqtsa ^(qwh)

Referencias y notas