Ir al contenido

rozar

De Wikcionario, el diccionario libre
rozar
seseante (AFI) [roˈsaɾ]
no seseante (AFI) [roˈθaɾ]
silabación ro-zar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del castellano antiguo roçar, del latín vulgar ruptiāre.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Apenas tocar en movimiento un borde de un cuerpo físico a otro.
  • Uso: se emplea también como intransitivo y como pronominal.
2 Agricultura
Limpiar el terreno de malezas y hierbas en preparación para el cultivo o sembrado.
3
Cortar en trozos pequeños la hierba o la leña.
4
Arrancar con los dientes un animal la hierba para comerla.
5 Arquitectura
Quitar a una pared que se ha pandeado, el vientre que hace por la parte de afuera.[2]
6
No llegar con seguridad o exactitud, al cantar, a una nota musical determinada.

Relacionados

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de rozarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo rozar haber rozado
Gerundio rozando habiendo rozado
Participio rozado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yorozo rozas vosrozás él, ella, ustedroza nosotrosrozamos vosotrosrozáis ustedes, ellosrozan
Pretérito imperfecto yorozaba rozabas vosrozabas él, ella, ustedrozaba nosotrosrozábamos vosotrosrozabais ustedes, ellosrozaban
Pretérito perfecto yorocé rozaste vosrozaste él, ella, ustedrozó nosotrosrozamos vosotrosrozasteis ustedes, ellosrozaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía rozado habías rozado voshabías rozado él, ella, ustedhabía rozado nosotroshabíamos rozado vosotroshabíais rozado ustedes, elloshabían rozado
Pretérito perfecto compuesto yohe rozado has rozado voshas rozado él, ella, ustedha rozado nosotroshemos rozado vosotroshabéis rozado ustedes, elloshan rozado
Futuro yorozaré rozarás vosrozarás él, ella, ustedrozará nosotrosrozaremos vosotrosrozaréis ustedes, ellosrozarán
Futuro compuesto yohabré rozado habrás rozado voshabrás rozado él, ella, ustedhabrá rozado nosotroshabremos rozado vosotroshabréis rozado ustedes, elloshabrán rozado
Pretérito anterior yohube rozado hubiste rozado voshubiste rozado él, ella, ustedhubo rozado nosotroshubimos rozado vosotroshubisteis rozado ustedes, elloshubieron rozado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yorozaría rozarías vosrozarías él, ella, ustedrozaría nosotrosrozaríamos vosotrosrozaríais ustedes, ellosrozarían
Condicional compuesto yohabría rozado habrías rozado voshabrías rozado él, ella, ustedhabría rozado nosotroshabríamos rozado vosotroshabríais rozado ustedes, elloshabrían rozado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoroce que túroces que vosroces, rocés que él, que ella, que ustedroce que nosotrosrocemos que vosotrosrocéis que ustedes, que ellosrocen
Pretérito imperfecto que yorozara, rozase que túrozaras, rozases que vosrozaras, rozases que él, que ella, que ustedrozara, rozase que nosotrosrozáramos, rozásemos que vosotrosrozarais, rozaseis que ustedes, que ellosrozaran, rozasen
Pretérito perfecto que yohaya rozado que túhayas rozado que voshayas rozado que él, que ella, que ustedhaya rozado que nosotroshayamos rozado que vosotroshayáis rozado que ustedes, que elloshayan rozado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera rozado, hubiese rozado que túhubieras rozado, hubieses rozado que voshubieras rozado, hubieses rozado que él, que ella, que ustedhubiera rozado, hubiese rozado que nosotroshubiéramos rozado, hubiésemos rozado que vosotroshubierais rozado, hubieseis rozado que ustedes, que elloshubieran rozado, hubiesen rozado
Futuro que yorozare que túrozares que vosrozares que él, que ella, que ustedrozare que nosotrosrozáremos que vosotrosrozareis que ustedes, que ellosrozaren
Futuro compuesto que yohubiere rozado que túhubieres rozado que voshubieres rozado que él, que ella, que ustedhubiere rozado que nosotroshubiéremos rozado que vosotroshubiereis rozado que ustedes, que elloshubieren rozado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)roza (vos)rozá (usted)roce (nosotros)rocemos (vosotros)rozad (ustedes)rocen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «rozar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  2. Benito Bails. «rozar» en Diccionario de Arquitectura Civil. Editorial: Viuda de Ibarra. Madrid. OBS.: en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927