brujo

Español

brujo
pronunciación (AFI)	[ˈbɾu.xo]
silabación	bru-jo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.xo

Etimología

De bruja y el sufijo flexivo -o para el masculino.

Sustantivo femenino y masculino

brujo ¦ plural: brujos ¦ femenino: bruja ¦ femenino plural: brujas

1

Varón que posee o al que se le adjudican poderes mágicos, especialmente de origen religioso

• Sinónimos: hechicero, mago
• Ejemplo: 

  Acá en esta cuadra viven mil
  Clavamos el tiempo en un cartel
  Somos como brujos del reloj
  Ninguno parece envejecerJuan Carlos Baglietto. La casa de al lado. 2006.

Adjetivo

brujo ¦ plural: brujos ¦ femenino: bruja ¦ femenino plural: brujas

2

Que despierta un deseo extremadamente intenso, como el que se adjudica a los filtros mágicos

3

Que simula, imita o parece ser real, sin serlo

• Ámbito: Chile
• Sinónimo: falso

Refranes

• yo no creo en brujos, Garay, pero de haberlos, los hay

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre brujo.
• bruja

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] towenaar ^(af)
• Albanés: [1] magjistar ^(sq)
• Alemán: [1] Zauberer ^(de); Hexer ^(de)
• Árabe: [1] الساحر ^(ar)
• Búlgaro: [1] магьосник ^(bg)
• Catalán: [1] bruixot ^(ca)
• Checo: [1] èarodìj ^(cs)
• Esloveno: [1] černokňažník ^(sl)
• Danés: [1] troldmand ^(da)
• Esperanto: [1] sorĉisto ^(eo)
• Estonio: [1] silmamoondaja ^(et)
• Finés: [1] velho ^(fi)
• Francés: [1] sorcier ^(fr)
• Frisón: [1] tsjoender ^(fy)
• Galés: [1] swynwr ^(cy)
• Guaraní: [1] payé ^(gn)
• Hebreo: [1] כשף ^(he) (kashaf)
• Húngaro: [1] varázsló ^(hu)
• Inglés: [1] warlock ^(en)
• Italiano: [1] stregone ^(it)
• Latín: [1] magus ^(la); maleficus ^(la)
• Manés: [1] fer obbee ^(gv)
• Mapuche: [1] kalku ^(arn)
• Maya yucateco: [1] waay ^(yua)
• Neerlandés: [1] tovenaar ^(nl); heksenmeester ^(nl)
• Papiamento: [1] tovenar ^(pap)
• Polaco: [1] czarownik ^(pl)
• Portugués: [1] bruxo ^(pt)
• Ruso: [1] колдун ^(ru)
• Serbocroata: [1] veštac ^(sh)
• Suajili: [1] mchawi ^(sw)
• Sueco: [1] trollkarl ^(sv); häxmästare ^(sv)
• Turco: [1] sihirbaz ^(tr)
• Ucraniano: [1] чарівник ^(uk)