być

Polaco

być
pronunciación (AFI)	/bɨt͡ɕ/
silabación	być
longitud silábica	monosílaba
rima	ɨt͡ɕ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Ser

• Sinónimos: istnieć, żyć
• Relacionado: byt
• Ejemplo: Jestem kobietą. – Soy una mujer.

2

Estar

• Sinónimo: znajdować się.
• Ejemplo: Jestem w domu. – Estoy en casa.

Verbo auxiliar

3

Ser: para formar la voz pasiva

4

para formar el futuro de los verbos imperfectivos

5

para formar el tiempo antepasado

Conjugación

Conjugación de być  paradigma: być (clase VIb, irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	być
Participio adjetival activo	będący
Participio adverbial presente	będąc
Sustantivo verbal	bycie
Pretérito impersonal	bono
Formas personales
Modo indicativo
	ja	ty	on, ona, ono	my	wy	oni, one
Presente	ja jestem	ty jesteś	on, ona, ono jest	my jesteśmy	wy jesteście	oni, one są
Pretérito	ja byłem, byłam	ty byłeś, byłaś	on, ona, ono był, była, było	my byliśmy, byłyśmy	wy byliście, byłyście	oni, one byli, były
Modo condicional
	ja	ty	on, ona, ono	my	wy	oni, one
Condicional	ja byłbym, byłabym	ty byłbyś, byłabyś	on, ona, ono byłby, byłaby, byłoby	my bylibyśmy, byłybyśmy	wy bylibyście, byłybyście	oni, one byliby, byłyby
Modo imperativo
	―	(ty)	―	(my)	(wy)	―
Presente	― ―	(ty) bądź	― ―	(my) bądźmy	(wy) bądźcie	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad