cairt

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Gaélico escocés[editar]

Etimología 1[editar]

 cairt
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del irlandés antiguo coirt, de la raíz indoeuropea (s)kert-. Compárese con el latín cortex.[1] [2] [3]

Sustantivo femenino[editar]

cairt
Singular Plural
Nominativo cairt cairtean
Genitivo cairte
1
Corteza de árbol

Véase también[editar]

Etimología 2[editar]

 cairt
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del escocés carte, a su vez del francés medio charte, en última instancia del latín charta.[1] [3]

Sustantivo femenino[editar]

cairt
Singular Plural
Nominativo cairt cairtean
Genitivo cairte
1
Carta
2
Mapa
3
Placa

Etimología 3[editar]

 cairt
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín charta ("carta").[3]

Sustantivo femenino[editar]

cairt
Singular Plural
Nominativo cairt cairtean
Genitivo cairte
1
Estatuto, fueros

Etimología 4[editar]

 cairt
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del inglés cart.[1] [3]

Sustantivo femenino[editar]

cairt
Singular Plural
Nominativo cairt cairtean
Genitivo cairte
1
Carro, carreta

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 MacBain, Alexander (1911). An etymological dictionary of the Gaelic language.
  2. en eDIL project: Dictionary of the Irish Language (en inglés).
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Dwelly, Edward; Bauer, Michael; Robertson, William. Am Faclair Beag, faclair ùr Gàidhlig gu Beurla, Beurla gu Gàidhlig le Dwelly 'na bhroinn.