carita

Español[editar]

carita
Pronunciación (AFI):	[kaˈɾi.t̪a]

De cara y el sufijo -ita (diminutivo)

Singular	Plural
carita	caritas

1

Cara pequeña.

2

Cara dulce y/o tierna.

Uso: poético, romántico, cariñoso o afectuoso; muy usada en canciones para referirse a la cara de un ser amado.

	Singular	Plural
Masculino	carita	caritas
Femenino	carita	caritas

3

Eufemismo para guapo, prácticamente reservada para calificar un varón a otro.

Uso: casi en desuso, más usado en los 80's, por temor a generar dudas sobre las preferencias sexuales de quien utilizaba la palabra guapo, se suplía con la palabra carita, especialmente para describir a alguien que tenía más suerte con las mujeres.
Ámbito: México.
Sinónimo: galán.

Traducciones