carril
| carril | |
| pronunciación (AFI) | [kaˈril] ⓘ |
| silabación | ca-rril |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | il |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino
[editar]carril ¦ plural: carriles
- 1
- Marca en un camino, que van dejando las ruedas de los vehículos.
- Sinónimo: huella.
- 2
- Línea trazada por el arado en el campo.
- 3
- Vía estrecha.
- 4
- Cada una de las pistas de la calzada de una calle, que van separadas por trazos blancos discontinuos.
- Sinónimo: canal (Venezuela)
- Ejemplo: No se debe adelantar por el carril de la derecha.
- 5
- Línea de barras metálicas por las que se desplaza el ferrocarril, tranvía u otro vehículo de este tipo.
- 6
- Ferrocarril.
- Ámbito: Puerto Rico, Chile
- 7
- Ranura o surco que permite el desplazamiento de una ventana o puerta de corredera.
- 8
- Afirmación audaz y sin base, con apariencia de verdad.
- Ámbito: Chile
- Relacionado: carrilearse.
- Ejemplo: Eso de que fue campeón de tenis, no se lo creas, son carriles.
Locuciones
[editar]- poner en el carril: encaminar por el rumbo correcto (coloquial).
- tirarse un carril: Decir algo, intentando adivinar o suponiendo, pero sin conocimiento ni base sólida.
- Sinónimo: carrilearse.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]