castigo

Español

castigo
pronunciación (AFI)	[kasˈt̪i.ɣ̞o]
silabación	cas-ti-go
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ɡo

Etimología 1

De castigar, del latín castigare y este de castus ("casto, puro").

Sustantivo masculino

castigo ¦ plural: castigos

1

Pena impuesta a una persona por cometer una falta o delito.

• Ejemplo: 

  La muerte es un castigo para algunos, para otros es un regalo, y para muchos un favor.«Frases célebres de Séneca sobre la muerte – La muerte es un castigo - Celebérrima.com». 10 ago 2014.

• Sinónimos: condena, sanción, sentencia
• Hipónimo: penitencia
• Antónimo: premio

2

Golpes que se le dan a algunos animales para controlarlos.

3

La enmienda o corrección que se hace en algún escrito u obra literaria o artística.

• Uso: anticuado

4

Reprensión, aviso, consejo, amonestación, corrección.

• Uso: anticuado

5

Enseñanza, ejemplo.

• Uso: anticuado

6

Cosa o persona insufrible, que causa continuas molestias y desazón.

• Uso: coloquial
• Ejemplo: 

  Según Plutarco, que cita el fragmento para ilustrar la opinión de muchos hombres sabios de que la vida humana es un castigo y nacer la mayor desgracia.Alberto Bernabé Pajares. Orfeo y la tradición órfica. Editorial: Akal. 2008. ISBN: 9788446030072.

• Ejemplo: 

  Para mí no es un castigo el encontrarme fuera de mi país y de mi cultura, observarla desde fuera. Al contrario es, como diría Blanco White, una bendición.Juan Goytisolo. España y sus ejidos. Editorial: Hijos de Muley-Rubio. 2003. ISBN: 9788492343393.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

1

Presente indicativo de la primera persona del singular del verbo castigar..