penitencia

 Entradas similares:  penitència, penitência

Español

penitencia
seseante (AFI)	[peniˈt̪ẽnsja]
no seseante (AFI)	[peniˈt̪ẽn̟θja]
silabación	pe-ni-ten-cia
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	en.θja, en.sja

Etimología

Del latín pænitentĭa

Sustantivo femenino

penitencia ¦ plural: penitencias

1 Religión

Sacramento de algunas religiones cristianas, que por medio de este, el sacerdote perdona los pecados al pecador arrepentido cuando los confiesa, haciendo un posterior propósito de enmienda.

• Sinónimo: confesión

2 Religión

Virtud que consiste en arrepentirse por haber pecado.

3 Religión

Pena que el cura confesor impone al penitente como expiación de sus pecados.

4

Acción en la que una persona se mortifica, ya sea interna o externamente.

5

Cualquier cosa que deba aguantarse.

6

Castigo público.

7

En algunos juegos, una pequeña pena impuesta al perdedor. No supone un castigo, sino una acción poco agradable.

Locuciones

Locuciones con «penitencia» [▲▼]

• penitencia canónica
• penitencia pública
• hacer penitencia
• oír de penitencia

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre penitencia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: penitencia ^(ast)
• Alemán: Buße ^(de)
• Catalán: penitència ^(ca)
• Vasco: penitentzia ^(eu); aitortza ^(eu)
• Francés: pénitence ^(fr)
• Gallego: penitencia ^(gl)
• Inglés: penance ^(en)
• Italiano: penitenza ^(it)
• Portugués: penitência ^(pt)
• Rumano: penitență ^(ro)

Asturiano

penitencia
pronunciación (AFI)	[peniˈt̪ẽn̟θja]
silabación	pe-ni-ten-cia
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	en.θja

Etimología

Del latín paenitentia, y este de paenitentum, del nominativo paenitens, participio presente de paenitere, de paene ('casi').

Sustantivo femenino

penitencia ¦ plural: penitencies

1

Penitencia.

Gallego

penitencia
no seseante (AFI)	[peniˈt̪en̪θjɐ]
seseante (AFI)	[peniˈt̪eŋsjɐ]
silabación	pe-ni-ten-cia
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	en.θja, en.sja

Etimología

Del latín paenitentia, y este de paenitentum, del nominativo paenitens, participio presente de paenitere, de paene ('casi').

Sustantivo femenino

penitencia ¦ plural: penitencias

1

Penitencia.